Dead by April — When You Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Wake Up" de Dead by April.
Letra
I can see your hurt, see your sorry
I know the phase, I know the story
When hope is fading out, you can trust me, I’ll be there
When pain is screaming loud, I’ll…
I’m awake to be watching over you
Don’t you worry, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah
When you wake up Try to forgive, try to forget
Try to move on, try to live
When hope is fading out, you can turn to me and say
«This is more than I can possibly take»
I’m awake to be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up When you wake up Keep fighting every day, it takes a lot of time
And it’s only in your mind
Keep fighting every day, look inside yourself, be strong
Because from here it won’t take long
Until you wake up, until you wake up Until you wake up, hey
I’m awake to be watching over you
I’m awake, I’m never taking my eyes off of you
Fall asleep now, I will be there when you wake up Don’t you worry, I will be there, yeah yeah yeah
When you wake up When you wake up
Tradução da letra
Consigo ver a tua dor, ver as tuas desculpas
Eu sei a fase, eu sei a história
Quando a esperança desaparecer, podes confiar em mim, eu estarei lá.
Quando a dor estiver gritando alto, eu vou…
Estou acordado para cuidar de TI
Não te preocupes, nunca vou tirar os olhos de TI.
Adormece agora, eu estarei lá quando acordares não te preocupes, eu estarei lá, sim sim sim sim
Quando acordares tenta perdoar, tenta esquecer
Tenta seguir em frente, tenta viver
Quando a esperança se desvanecer, podes virar - te para mim e dizer:
"Isto é mais do que posso aguentar»
Estou acordado para cuidar de TI
Estou acordado, nunca vou tirar os olhos de TI
Adormece agora, estarei lá quando acordares, quando acordares, continuas a lutar todos os dias, leva muito tempo.
E é só na tua mente
Continua a lutar todos os dias, olha para dentro de ti, Sê forte.
Porque daqui não vai demorar muito.
Até acordares, até acordares até acordares
Estou acordado para cuidar de TI
Estou acordado, nunca vou tirar os olhos de TI
Adormece agora, eu estarei lá quando acordares não te preocupes, eu estarei lá, sim sim sim sim
Quando acordas quando acordas