Deacon Blue — When Will You (Make My Telephone Ring)? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Will You (Make My Telephone Ring)?" de Deacon Blue.
Letra
Pale blue eyes
Same old house no ties
A little bit older but not so Worldly wise
That I can’t see
Your light’s on me Making me regretfully say
The wonder of it all was you
And underneath it all it wasn’t true
I want you in everything
In everything
In anything I do When will you make my phone ring
And tell me I can’t give you anything
Anything at all now
Tiny steps
From ruthless legs
When you’ve been walking so long
Now don’t you rest
From disharmony
From disunity
From anything that isn’t you and me The wonder of it all was you
And underneath it all it wasn’t true
I want you in everything
In everything
In anything I do When will you make my phone ring
And tell me I can’t give you anything
Anything at all now
Tired of chasing old dreams
Tired of wasting days
Tired of waking mornings
Just to wait for you till late
Tired of searching high
Tired of getting low
Tired of listening hard
Just to wait for you to know that
I want you in everything
In everything
In anything I do When will you make my phone ring
And tell me I can’t give you anything
Anything at all now
Tradução da letra
Olhos azuis claros
A mesma velha casa sem gravatas
Um pouco mais velho, mas não tão mundano sábio
That I can't see
A tua luz está em mim fazendo-me lamentar dizer
A maravilha de tudo foste tu
E por baixo de tudo não era verdade
Quero-te em tudo
Em tudo
Em qualquer coisa que eu faça quando você vai fazer meu telefone tocar
E diz - me que não te posso dar nada.
Qualquer coisa agora
Pequenos passos
De pernas impiedosas
Quando andas há tanto tempo
Agora não descanse.
Da desarmonia
Da desunião
De tudo o que não és tu e eu a maravilha de tudo foste tu
E por baixo de tudo não era verdade
Quero-te em tudo
Em tudo
Em qualquer coisa que eu faça quando você vai fazer meu telefone tocar
E diz - me que não te posso dar nada.
Qualquer coisa agora
Cansado de perseguir velhos sonhos
Cansado de desperdiçar dias
Cansado de acordar de manhã
Só para esperar até tarde
Cansado de procurar alto
Cansado de ficar baixo
Cansado de ouvir com atenção
Só para esperar que saibas isso
Quero-te em tudo
Em tudo
Em qualquer coisa que eu faça quando você vai fazer meu telefone tocar
E diz - me que não te posso dar nada.
Qualquer coisa agora