Deacon Blue — Silhouette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silhouette" de Deacon Blue.
Letra
Down in the streets, they’re walking and kissing
All he sees are the lights in her eyes
She feels his hands and smells his warm breath
Looking up, all she sees is the night sky
He saw her standing there alone
She saw him walking, the whole town behind him, yeah
He loved to whisper gently to her
She heard the whole world shouting and screaming
Oh, since first we met
My dark, sweet silhouette
Oh, nothing, nothing you forget
In your heart, my dark, my dark, sweet silhouette
He told her everything he wanted her to know
She showed him the big picture
He gave her beads and clothes and promises
She gave him golden strings and things that don’t break down
Oh, since first we met
My dark, sweet silhouette
Oh, nothing, nothing you forget
My dark, sweet silhouette
All she sees are the stars in the night sky
Looking down, all he sees are the street lights in her eye
Oh, since first we met
My dark, sweet silhouette
Oh, nothing, nothing you forget
In your heart, my dark, my dark, sweet silhouette
Tradução da letra
Nas ruas, eles andam e beijam-se.
Tudo o que ele vê são as luzes nos olhos dela.
Ela sente as suas mãos e cheira o seu hálito quente
Olhando para cima, tudo o que ela vê é o céu noturno
Ele viu-a ali sozinha.
Ela viu-o a andar, toda a cidade atrás dele, sim.
Ele adorava sussurrar gentilmente para ela.
Ela ouviu o mundo inteiro gritando e gritando
Desde a primeira vez que nos conhecemos.
Minha silhueta escura e doce
Nada, nada que te esqueças.
No teu coração, minha escura, minha doce silhueta
Ele disse-lhe tudo o que queria que ela soubesse.
Ela mostrou-lhe o quadro geral.
Ele deu-lhe contas, roupas e promessas.
Ela deu-lhe cordas douradas e coisas que não quebram
Desde a primeira vez que nos conhecemos.
Minha silhueta escura e doce
Nada, nada que te esqueças.
Minha silhueta escura e doce
Tudo o que ela vê são as estrelas no céu noturno
Olhando para baixo, tudo o que vê são as luzes da rua nos olhos dela.
Desde a primeira vez que nos conhecemos.
Minha silhueta escura e doce
Nada, nada que te esqueças.
No teu coração, minha escura, minha doce silhueta