Deacon Blue — Raintown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raintown" de Deacon Blue.
Letra
It’s a rain-dirt-town-job hurts, but it don’t pay
All these calls they’re making me and driving you insane
Don’t you see don’t you understand
Waiting for the phone to ring to make me all i am
You’re in the suburbs waiting for somewhere to go
I’m down here working on some dumb show
In a raintown raintown rain down
On all those tired eyes and tears and frowns
In a raintown raintown rain down
On all those days you’re not around
It takes a big hearted girl from the north country you can tell
How you payed those bills and went through heaven and hell
And you you cried and you travelled and you spat but you never asked
Well how long how long how long is this pain
You’re on for three minutes trying hard to say «hello»
I’m down here working on some dumb show
In a raintown raintown rain down
On all those tired eyes and tears and frowns
In a raintown raintown rain down
On all those days you’re not around
Sitting at home listening to your radio
Listening for your old friend talking on some dumb show
In a raintown raintown rain down
On all those tired eyes and tears and frowns
In a raintown raintown rain down
On all those days you’re not around
Tradução da letra
É uma chuva-Terra-Cidade-trabalho dói, mas não paga
Todas estas chamadas estão a fazer-me e a enlouquecer-te.
Não vês, não percebes?
À espera que o telefone toque para me tornar tudo o que sou
Estás nos subúrbios à espera de um sítio para onde ir.
Estou aqui a trabalhar num programa Idiota.
In a raintown raintown rain down
Em todos aqueles olhos cansados, lágrimas e Carrancas
In a raintown raintown rain down
Em todos esses dias você não está por perto
É preciso uma rapariga de coração Grande do país do Norte.
Como pagaste essas contas e passaste pelo céu e pelo inferno
E choraste, viajaste e cuspiste, mas nunca perguntaste.
Quanto tempo dura esta dor?
Estás de pé durante três minutos a tentar dizer "olá"»
Estou aqui a trabalhar num programa Idiota.
In a raintown raintown rain down
Em todos aqueles olhos cansados, lágrimas e Carrancas
In a raintown raintown rain down
Em todos esses dias você não está por perto
Sentado em casa a ouvir o teu rádio
A ouvir o teu velho amigo a falar num programa estúpido.
In a raintown raintown rain down
Em todos aqueles olhos cansados, lágrimas e Carrancas
In a raintown raintown rain down
Em todos esses dias você não está por perto