Deacon Blue — Plastic Shoes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastic Shoes" de Deacon Blue.

Letra

Plastic shoes
Empty in the hall
Well, I gathered the news
That you’d gone after all
Whats left is this:
And from what I can recall
Theres something I’ve missed
And I have seen it all
You caught me drawn in the
Bathroom mirror
And said I looked a little older
Walking along on a beach at dawn
With your head upon my shoulder
In your plastic shoes
Broken and used on me And what have we been through?
Are you watching alone
The same film I’m tuned to?
Do you still cry
When the doctor gives her the news?
Theres a big black bag of belts and hats
You wore to other weddings
A broken chain and a picture frame
That once held us together
I put out these shoes that I helped you choose
And I bolted all the doors
So they won’t walk back…
Those plastic shoes
Oh you looked so good
That was all you wore
When I really understood
Some things need summer weather
Others want the dark
Some things work well together
But still keep falling apart

Tradução da letra

Sapatos de plástico
Vazio no corredor
Bem, eu recolhi as notícias.
Que afinal tinhas Ido
O que resta é isto.:
E pelo que me lembro
Há algo que me escapou
E eu vi tudo
Apanhaste - me atraída pelo
Espelho da casa de banho
E disse que parecia um pouco mais velho
Caminhando em uma praia ao amanhecer
Com a tua cabeça no meu ombro
Nos seus sapatos de plástico
Quebrado e usado em mim e o que temos passado?
Estás a ver sozinho?
O mesmo filme para o qual estou sintonizado?
Ainda choras
Quando o médico lhe der a notícia?
Há um grande saco preto de cintos e chapéus
Foste a outros casamentos.
Uma corrente quebrada e uma moldura
Que uma vez nos manteve juntos
Apaguei estes sapatos que te ajudei a escolher.
E fechei todas as portas
Para que não voltem a pé.…
Aqueles sapatos de plástico.
Estavas tão bonita.
Foi tudo o que vestiste.
Quando realmente entendi
Algumas coisas precisam do tempo de Verão
Outros querem a escuridão
Algumas coisas funcionam bem juntas.
Mas continua a desmoronar-se