Deacon Blue — Our New Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our New Land" de Deacon Blue.
Letra
And so here comes the dream
I seem to have each night
We are racing up that hill
In case we lose the light
Even then, nothings certain
We think we cannot make it Unill we’re just about to break
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
From here the land is still
There’s nothing going on Then twinkling out of darkness
All the lights come on And even then, we’ll never know
If they’re there for celebration
Or just to show us the way home
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Oh yes all revolutions seem to be impossible
Until the moment just before it happens
It happens
It happens
It happens
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
Tradução da letra
E aí vem o sonho
Parece que tenho todas as noites
Vamos subir aquela colina
No caso de perdermos a luz
Mesmo assim, nada é certo.
Nós pensamos que não podemos fazer isso Unill nós estamos prestes a quebrar
A subir em direcção ao topo
A subir até estarmos prestes a cair
A 200 passos daqui é o local final.
Veremos a nossa nova terra
Daqui a terra ainda está
Não se passa nada depois de sair da escuridão
Todas as luzes se acendem e mesmo assim, nunca saberemos.
Se eles estão lá para celebrar
Ou só para nos mostrar o caminho para casa
A subir em direcção ao topo
A subir até estarmos prestes a cair
A 200 passos daqui é o local final.
Veremos a nossa nova terra
Tantas vezes duvidei que me preparasse para a desilusão.
Pergunto-me se ainda existe.
A nossa nova terra
Sim, Todas as revoluções parecem ser impossíveis.
Até ao momento pouco antes de acontecer
Acontece.
Acontece.
Acontece.
A subir em direcção ao topo
A subir até estarmos prestes a cair
A 200 passos daqui é o local final.
Veremos a nossa nova terra
Tantas vezes duvidei que me preparasse para a desilusão.
Pergunto-me se ainda existe.
A nossa nova terra
A subir em direcção ao topo
A subir até estarmos prestes a cair
A 200 passos daqui é o local final.
Veremos a nossa nova terra