Deacon Blue — Bound to Love (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bound to Love (Album Version)" de Deacon Blue.
Letra
There’s no direction and no way through
There is no reason to pay back what is through
You never owned intentions, never knowed no way back
Never knowed no way back
I know you’re only asking
And I know you might just care
You only ring my number
For the answer that’s not there
You know the cost of everything
And the value of nothing
The only thing that’s certain
Is you’re bound to love again
He just came from Eden
Where the fruit was on the tree
He passed me some and signaled
That the world was there to see
It seemed so wide and open
It seemed to be so free
It seemed to be so free
Well, you opened up the cage
And you let us fly away
You saw us as we carried
All the gifts that you now see
You know the cost of everything
But you value what you yearn
The only thing that’s certain
Is you’re bound to love again
Bound to love again, bound to love again
Bound to love again, bound to love again
You know the cost of everything
And the value of nothing
The only thing that’s certain
Is you’re bound to love again
I know you’re only asking
And I know you might just care
You only ring my number
For the answer that’s not there
You know the cost of everything
And the value of nothing
The only thing that’s certain
Is you’re bound to love again
Bound to love again, bound to love again
Bound to love again, bound to love again
Bound to love again, bound to love again
Bound to love again
Tradução da letra
Não há direcção nem passagem
Não há razão para devolver o que está a passar.
Nunca tiveste intenções, nunca soubeste como voltar
Nunca soube como voltar
Sei que só estás a perguntar
E sei que te podes importar
Só tocas para o meu número.
Pela resposta que não está lá
Sabes o custo de tudo.
E o valor do nada
A única coisa que é certa
Estás destinada a amar de novo
Ele acabou de vir do Éden.
Onde o fruto estava na árvore
Ele passou por mim e sinalizou
Que o mundo estava lá para ver
Parecia tão largo e aberto
Parecia tão livre
Parecia tão livre
Bem, abriste a jaula.
E deixaste-nos voar
Viste-nos enquanto carregávamos
Todos os presentes que agora vês
Sabes o custo de tudo.
Mas valorizas o que anseias
A única coisa que é certa
Estás destinada a amar de novo
Amar de novo, amar de novo
Amar de novo, amar de novo
Sabes o custo de tudo.
E o valor do nada
A única coisa que é certa
Estás destinada a amar de novo
Sei que só estás a perguntar
E sei que te podes importar
Só tocas para o meu número.
Pela resposta que não está lá
Sabes o custo de tudo.
E o valor do nada
A única coisa que é certa
Estás destinada a amar de novo
Amar de novo, amar de novo
Amar de novo, amar de novo
Amar de novo, amar de novo
Amar novamente