Deach — Be With You (feat. Pieter T) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be With You (feat. Pieter T)" de Deach.
Letra
You see, there’s this one type of woman that I love
She gotta be from heaven, angel sent from up above
She knows what she wants, she ain’t afraid to get it And when she plays shy, she’s still confident to fit in See, I’m the type of dude who can seem a little picky
And I’m from a small town south of Auckland City
If you’re that kind of lady, then don’t try to fight it
'Cause I wanna talk to you, come and sit beside me
(You want me in the summer)
We’ll hit the beach if you love it Swim or just chill if you wanna
(You want me in the fall)
We’ll let the gentle winds blow
Wait for the sunset, it takes its toll
(Or in the springtime)
We’ll take a walk for an hour
Let my garden bloom while I pick your favourite flower
(Or in the winter)
Hold hands if you want
Keep your body close 'til the temperature is warm
Yeah, you need to know
I wanna be with you all year long
I just wanna be with you
Tell me, can I be with you (Girl)
Your smile’s what gets me through my day
You chase my blues away
Oh, I just wanna be with you
Oh, can I be, oh, can I be with you
There are so many women in this world
A variety to choose from to find that special girl
S.A. to Philippines, Spanish, Hawaii
Kiwi to Asian, I’m searching for wifey
Skinny or curved (Yep, I like 'em all)
Hair straightened or curled (Make-up or none)
Your presence is unique, attracted you to me If I’m moving too fast, I’ll back it up slowly
(You want me in the summer)
We’ll hit the beach if you love it Swim or just chill if you wanna
(You want me in the fall)
We’ll let the gentle winds blow
Wait for the sunset, it takes its toll
(Or in the springtime)
We’ll take a walk for an hour
Let my garden bloom while I pick your favourite flower
(Or in the winter)
Hold hands if you want
Keep your body close 'til the temperature is warm
Yeah, you need to know
I wanna be with you all year long
I just wanna be with you
Tell me, can I be with you (Girl)
Your smile’s what gets me through my day
You chase my blues away
Oh, I just wanna be with you
Oh, can I be, oh, can I be with you
Will you be mine, oh yeah
Even on cloudy days, mmm
'Cause you know that I’ll always be yours, oh You’re never too far away, oh Help me sing it one more time
Will you be mine
Yes, oh, tell me, will you be mine, baby
Even on cloudy days
Even on cloudy days
You know even on cloudy days
'Cause you know that I’ll always be yours
You know that I’ll always be yours, oh You’re never too far away
Never too far away
Never too far away, baby
Yeah, you need to know
I wanna be with you all year long
I just wanna be with you
Tell me, can I be with you (Girl)
Your smile’s what gets me through my day
You chase my blues away
Oh, I just wanna be with you
Oh, can I be, oh, can I be with you
Yeah, you need to know
I wanna be with you all year long
I just wanna be with you
Tell me, can I be with you (Girl)
Your smile’s what gets me through my day
You chase my blues away
Oh, I just wanna be with you
Oh, can I be, oh, can I be with you
Tradução da letra
Sabes, há um tipo de mulher que eu amo.
Ela deve ser do céu, anjo enviado de cima
Ela sabe o que quer, não tem medo de o ter e quando se faz de tímida, ainda está confiante para se adaptar, Eu sou o tipo de homem que pode parecer um pouco esquisito.
E eu sou de uma pequena cidade ao sul de Auckland City
Se és esse tipo de mulher, então não tentes lutar contra isso.
Porque quero falar contigo, vem sentar-te ao meu lado
(You want me in the summer)
Vamos para a praia se gostares de nadar ou relaxar se quiseres.
(You want me in the fall)
Vamos deixar que os ventos soprem
Espera pelo Pôr-do-sol, tem o seu preço.
(Ou na primavera)
Vamos dar uma volta por uma hora.
Deixa o meu jardim florescer enquanto escolho a tua flor preferida
(Ou no inverno)
Dêem as mãos se quiserem.
Mantém o corpo perto até a temperatura estar quente.
Sim, precisas de saber.
Quero estar contigo o ano todo.
Só quero estar contigo.
Diz-me, posso estar contigo?)
O teu sorriso é o que me faz passar o dia
Afugentas a minha tristeza
Só quero estar contigo.
Posso estar contigo?
Há tantas mulheres neste mundo.
Uma variedade para escolher para encontrar essa garota especial
S. A. Para Filipinas, Espanhol, Hawaii
Kiwi para asiático, estou à procura de esposa.
Magricelas ou curvas (sim, eu gosto de todas)
Cabelo esticado ou enrolado (maquiagem ou não))
A tua presença é única, atraíste-te para mim Se eu estiver a ir depressa demais, eu vou recuar lentamente.
(You want me in the summer)
Vamos para a praia se gostares de nadar ou relaxar se quiseres.
(You want me in the fall)
Vamos deixar que os ventos soprem
Espera pelo Pôr-do-sol, tem o seu preço.
(Ou na primavera)
Vamos dar uma volta por uma hora.
Deixa o meu jardim florescer enquanto escolho a tua flor preferida
(Ou no inverno)
Dêem as mãos se quiserem.
Mantém o corpo perto até a temperatura estar quente.
Sim, precisas de saber.
Quero estar contigo o ano todo.
Só quero estar contigo.
Diz-me, posso estar contigo?)
O teu sorriso é o que me faz passar o dia
Afugentas a minha tristeza
Só quero estar contigo.
Posso estar contigo?
Queres ser minha, oh sim
Mesmo em dias nublados, mmm
Porque sabes que serei sempre Tua, oh nunca estás muito longe, Oh ajuda-me a cantá-la mais uma vez
Queres ser minha
Sim, oh, diz-me, queres ser minha, querida
Mesmo em dias nublados
Mesmo em dias nublados
Sabes, mesmo em dias nublados
Porque sabes que serei sempre Tua
Tu sabes que eu serei sempre Tua, oh tu nunca estás muito longe
Nunca muito longe
Nunca muito longe, querida
Sim, precisas de saber.
Quero estar contigo o ano todo.
Só quero estar contigo.
Diz-me, posso estar contigo?)
O teu sorriso é o que me faz passar o dia
Afugentas a minha tristeza
Só quero estar contigo.
Posso estar contigo?
Sim, precisas de saber.
Quero estar contigo o ano todo.
Só quero estar contigo.
Diz-me, posso estar contigo?)
O teu sorriso é o que me faz passar o dia
Afugentas a minha tristeza
Só quero estar contigo.
Posso estar contigo?