Deablo — I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cry" de Deablo.
Letra
Although we feel like wi living in hell,
Try keep a smile like wi living is well,
But fi tell you di truth,
Bigger heads a deal with the youths like we live in Isreal.
Pure innocent youths dying roun' here,
Only see the politicians every four year,
All dem want a wi vote,
But from dem get wi support, dem really don’t care.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
but true wi always a smile,
but deep inside…
I Cry,
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Fi di youth in di street,
No where fi dem sleep…
I Cry
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Ghetto living it nuh sweet,
yet still wi affi dweet.
Still a step inna di street,
Still a tough it out,
Still a hustle everyday,
Still a thug it out
If me wake without food mi a go without,
Nuff man crumble under pressure cant hol' it out,
Mi mada tell mi from mi born seh mi nuffi vote,
all mi get a heineken a box a curry goat,
Drop a jail nuh MP nah let you out,
But dem quick fi gi' you gun and quick fi sell you out.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
but true wi always a smile,
but deep inside…
I Cry,
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Fi di youth in di street,
No where fi dem sleep…
I Cry
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Ghetto living it nuh sweet,
yet still wi affi dweet.
Although we feel like wi living in hell,
Try keep a smile like wi living is well,
But fi tell you di truth,
Bigger heads a deal with the youths like we live in Isreal.
Pure innocent youths dying roun' here,
Only see the politicians every four year,
All dem want a wi vote,
But from dem get wi support, dem really don’t care.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
but true wi always a smile,
but deep inside…
I Cry,
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Fi di youth in di street,
No where fi dem sleep…
I Cry
No tears in my eyes,
but believe me mi heart cry,
Ghetto living it nuh sweet,
yet still wi affi dweet.
Tradução da letra
Apesar de nos sentirmos como se vivêssemos no inferno,
Tenta manter um sorriso como se viver fosse bom,
Mas fi dizer-te a verdade,
Cabeças maiores um acordo com os jovens como nós vivemos é real.
Jovens inocentes a morrer aqui,
Só vejo os políticos a cada quatro anos.,
Todos querem um voto.,
Mas com o apoio da dem, A dem não quer saber.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
mas verdadeiro sempre com um sorriso,
mas lá no fundo…
Eu Choro,
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Fi di youth in di street,
Não onde o fi dem dormir…
Eu Choro
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Gueto vivendo - o não é doce,
no entanto, ainda assim, a affi dweet.
Ainda um passo na rua inna di,
Ainda é difícil.,
Ainda um hustle todos os dias,
Continua a ser um bandido.
Se eu acordar sem comida eu vou sem,
O Nuff man desmorona-se sob pressão não pode sair,
Mi mada diz a mi de mi born seh mi nuffi vote,
todos os mi têm uma heineken uma caixa uma cabra caril,
Larga uma prisão.,
Mas o Quick fi deu-te uma arma e o quick fi traiu-te.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
mas verdadeiro sempre com um sorriso,
mas lá no fundo…
Eu Choro,
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Fi di youth in di street,
Não onde o fi dem dormir…
Eu Choro
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Gueto vivendo - o não é doce,
no entanto, ainda assim, a affi dweet.
Apesar de nos sentirmos como se vivêssemos no inferno,
Tenta manter um sorriso como se viver fosse bom,
Mas fi dizer-te a verdade,
Cabeças maiores um acordo com os jovens como nós vivemos é real.
Jovens inocentes a morrer aqui,
Só vejo os políticos a cada quatro anos.,
Todos querem um voto.,
Mas com o apoio da dem, A dem não quer saber.
Mi seh di youths dem a feel it,
Yeah di youths dem a feel it,
mas verdadeiro sempre com um sorriso,
mas lá no fundo…
Eu Choro,
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Fi di youth in di street,
Não onde o fi dem dormir…
Eu Choro
Sem lágrimas nos meus olhos,
mas acredita em mim meu coração chora,
Gueto vivendo - o não é doce,
no entanto, ainda assim, a affi dweet.