De/Vision — Slum Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slum Child" de De/Vision.
Letra
Your painful eyes
Tell the story of your life
About everything you need
About something you forget
The silence never heard
The pleasure never felt
And the tears they’re falling down
And the fear it comes again
You’re behind the times
You believe in God alone
I know his little ways
Don’t listen to the voice
Let him alone
And the slum child looks around
Tries to escape and goes…
And the slum child looks around
Tries to escape and goes
To the place he needs
And don’t forget the words I said to you
And you tears are falling down
Tries to escape
and the fear it comes again
Tries to escape and goes
To the place he needs
and don’t ever forget the words I said to you
I said to you
And your tears are falling down
Tries to escape and goes…
And the fear it comes again
Tries to escape and goes…
Tradução da letra
Os teus olhos dolorosos
Conte a história de sua vida
Sobre tudo o que precisas
Sobre algo que se esquece
O silêncio nunca ouviu
O prazer nunca senti
E as lágrimas estão a cair
E o medo volta
Estás atrasado nos tempos
Só acreditas em Deus
Conheço os seus pequenos caminhos.
Não ouças a voz
Deixa-o em paz.
And the slum child looks around
Tenta escapar e vai…
And the slum child looks around
Tenta escapar e vai
Para o lugar que ele precisa
E não te esqueças das palavras que te disse.
E as tuas lágrimas estão a cair
Tenta escapar
e o medo volta
Tenta escapar e vai
Para o lugar que ele precisa
e nunca te esqueças das palavras que te disse
Eu disse-te
E as tuas lágrimas estão a cair
Tenta escapar e vai…
E o medo volta
Tenta escapar e vai…