De Scalzi Bros — Ho uno scudetto nel cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ho uno scudetto nel cuore" de De Scalzi Bros.
Letra
Sole di domani dai non mi fare aspettare
uccidi questa notte che ormai non vuole farmi dormire
domani io sarò là
fra le bandiere blucerchiate
in mezzo ad un mare di voci
e di canzoni intonate
che mi faranno volare via
oltre i limiti
dell'impossibile,
in cima alla classifica,
più in alto delle nuvole...
Ho uno scudetto nel cuore
che non mi fa più male
non lo nascondo più
finalmente puoi vederlo anche tu
e sarà questo scudetto nel cuore
a farti ricordare
di non buttarti giù
anche quando non ci crederai più
grida forte più di ieri
perché la Sampdoria sei tu
Guarda quante navi
e guarda quante bandiere
le strade il cielo della città
hanno gli stessi colori
il mare ha proprio quel blu
e il bianco è quello del suo sale
il nero di un temporale
che si allontana nel sole
se aggiungi il rosso del cuore andrai
oltre i limiti
dell'impossibile,
delle parole inutili,
più in alto delle nuvole
Ho uno scudetto nel cuore
che non mi fa più male
non lo nascondo più
finalmente puoi vederlo anche tu
e sarà questo scudetto nel cuore
a farti ricordare
di non buttarti giù
anche quando non ci crederai più
grida forte più di ieri
perché la Sampdoria sei tu
che la Sampdoria sei tu
Ho uno scudetto nel cuore
che non mi fa più male
non lo nascondo più
finalmente puoi vederlo anche tu
grida forte più di ieri
perché la Sampdoria sei tu
Tradução da letra
Amanhã o Sol dai Não Me Faça Esperar matar esta noite que agora não quer me fazer dormir amanhã eu vou estar lá entre as bandeiras blucerciata no meio de um mar de vozes e canções, entoou que vai me fazer voar além dos limites do impossível, no topo do ranking, mais alto do que as nuvens...
Eu tenho um escudo no coração que não me machucar, mais eu não posso escondê-lo por mais tempo, finalmente, você pode ver a si mesmo, e este vai ser o "scudetto" no coração para fazer você se lembrar de não jogá-lo para baixo, mesmo quando você não acredita mais grita mais alto, mais do que ontem, porque o melhor, se você Olhar quantos navios e olhar quantas bandeiras nas ruas, o céu da cidade tem a mesma cor do mar, azul e branco é uma das suas sal, o preto de uma tempestade que se afasta do sol, se você adicionar o vermelho do coração, você vai além dos limites do impossível, inútil de palavras, mais no topo das nuvens eu tenho um escudo no coração que não me machucar, mais eu não posso escondê-lo por mais tempo, finalmente, você pode ver a si mesmo, e este vai ser o "scudetto" no coração para fazer você se lembrar de não jogá-lo para baixo, mesmo quando você não acredita mais grita mais alto, mais do que ontem, porque a Sampdoria é o Arsenal Tem um escudo no coração que não me machucar, mais eu não posso esconder mais, finalmente, você também pode vê-lo em você grita mais alto, mais do que ontem, porque os paparazzi são você