De Palmas — Tomber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomber" de De Palmas.
Letra
A la porte côté seuil
Toutes ces feuilles qui sont mortes
Toutes ces pelles que je ramasse
Ça me rappelle à ma place
Dix heures, tu m’as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j’ai pas la clé
Tombée, tombée
Dix heures, même en été
La pluie ne m’a pas lâché
Dix heures, tu m’as laissé
Tomber, tomber
Tomber
A la porte côté seuil
Tous ces deuils que l’on transporte
Toutes ces fleurs
Toutes ces couronnes
Je n’ai plus peur de personne, non
Dix heures, tu m’as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j’ai pas la clé
Tombée, tombée
Dix heures, même en été
La pluie ne m’a pas lâché
Dix heures, tu m’as laissé
Tomber, tomber
Tomber
Et si tu passes par là
Dans ton camion benne
Ne me ramasse pas
C’est plus la peine
Dix heures, tu m’as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j’ai pas la clé
Tombée, tombée
Dix heures, même en été
La pluie ne m’a pas lâché
Dix heures, tu m’as laissé
Tomber, tomber
Dix heures, tu m’as laissé
Tout seul du mauvais côté
Dix heures, j’ai pas la clé
Tombée, tombée
Dix heures, même en été
La pluie ne m’a pas lâché
Dix heures, tu m’as laissé
Tomber, tomber
Personne
Personne
Personne
Je n’ai plus peur de personne
Personne
Personne
Je n’ai plus peur de personne
Personne
Personne
Je n’ai plus peur de personne
Tradução da letra
À porta do limiar
Todas aquelas folhas que morreram
Todas estas pás que apanho
Faz-me lembrar a minha casa.
Às dez, deixaste-me.
Sozinho no lado errado
Às dez horas, Não tenho a chave.
Caídos, caídos
Dez horas, mesmo no verão
A chuva não me deixou ir
Às dez, deixaste-me.
Cai, cai
Cair
À porta do limiar
Todas estas tristezas que carregamos
Todas estas flores
Todas estas coroas
Já não tenho medo de ninguém, pois não?
Às dez, deixaste-me.
Sozinho no lado errado
Às dez horas, Não tenho a chave.
Caídos, caídos
Dez horas, mesmo no verão
A chuva não me deixou ir
Às dez, deixaste-me.
Cai, cai
Cair
E se apareceres?
No teu camião do lixo.
Não me venhas buscar.
Já não vale a pena.
Às dez, deixaste-me.
Sozinho no lado errado
Às dez horas, Não tenho a chave.
Caídos, caídos
Dez horas, mesmo no verão
A chuva não me deixou ir
Às dez, deixaste-me.
Cai, cai
Às dez, deixaste-me.
Sozinho no lado errado
Às dez horas, Não tenho a chave.
Caídos, caídos
Dez horas, mesmo no verão
A chuva não me deixou ir
Às dez, deixaste-me.
Cai, cai
Pessoa
Pessoa
Pessoa
Já não tenho medo de ninguém.
Pessoa
Pessoa
Já não tenho medo de ninguém.
Pessoa
Pessoa
Já não tenho medo de ninguém.