De Palmas — Bref letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bref" de De Palmas.
Letra
Si en pleine nuit t’y vois comme en plein jour
Si tu sais faire le tri dans les faux culs qui t’entourent
Si t’arrêtes de te mentir, si t'évites les détours
Si tu te conduis en homme quand y’a personne autour, personne autour
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Bref,
Si tu trouves en toi ce que tout le monde cherche ailleurs
Si tu sais faire la différence entre la justice des hommes et celle du créateur
Si tu laisses personne à la traine
Si t’es pas trop pressé
Si tu sens que ta la haine mais que tu choisis d’aimer
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Si tu préfères l’odeur de son corps
Aux parfums trop sucrés
Si t’a perdu le Nord mais que t’es pas pressé de rentrer
Hum
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Avant d’avoir franchi le mur
Bref,
Si tu sens que t’as le contrôle sauf quand elle pose sa tête sur ton épaule
Oh bref,
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Si tu te donnes vraiment la peine
Si tu t’ouvres pas les veines
Tradução da letra
Se no meio da noite você vê isso como no meio do dia
Se você sabe como classificar os traseiros falsos ao seu redor
Se parar de mentir a si mesmo, se evitar desvios
Se te comportares como um homem quando não há ninguém por perto, ninguém por perto
Breve,
Se realmente te importares
Se não abrires as veias
Antes de atravessares a parede
Breve,
Se sentires que estás no controlo, excepto quando ela te põe a cabeça no ombro.
Breve,
Se você encontrar em si mesmo o que todos os outros estão procurando em outro lugar
Se você sabe distinguir entre a justiça dos homens e a do criador
Se não deixares ninguém para trás
Se não estás com pressa
Se sentires o teu ódio mas escolheres amar
Breve,
Se realmente te importares
Se não abrires as veias
Antes de atravessares a parede
Breve,
Se sentires que estás no controlo, excepto quando ela te põe a cabeça no ombro.
Se preferires o cheiro do corpo dela
Com fragrâncias doces demais
Se perdeste o norte, mas não tens pressa de ir para casa.
Cantarolar
Breve,
Se realmente te importares
Se não abrires as veias
Antes de atravessares a parede
Breve,
Se sentires que estás no controlo, excepto quando ela te põe a cabeça no ombro.
Breve,
Se realmente te importares
Se não abrires as veias
Antes de atravessares a parede
Breve,
Se sentires que estás no controlo, excepto quando ela te põe a cabeça no ombro.
Oh curto,
Se realmente te importares
Se não abrires as veias
Se realmente te importares
Se não abrires as veias