De Nattergale — Tømrersangen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tømrersangen" de De Nattergale.
Letra
Da jeg var lille så var det min drøm
At save i træ og banke søm
Nu er jeg tømrersvend, jeg har det godt
Jeg sover hver nat, for jeg arbejder hårdt
Han er tømrersvend, han har det godt
Han sover hver nat, for han arbejder hårdt
Hver dag når klokken den bli’r fem
Kører jeg på min Velo hjem
Næ, det passer ikke, for jeg gør et stop:
Jeg skal lige ha' tanket op
Næ, det passer ikke, for han gør et stop:
Han skal lige ha' tanket op
Jeg er tømrersvend, jeg har det godt
Jeg sover hver nat, for jeg arbejder hårdt
Han er tømrersvend, han har det godt
Han sover hver nat, for han arbejder hårdt
Henne i købmandens køledisk
Henter jeg mig en herlig fisk
Hjemme ta’r jeg hofteholder på
Og spiser fisken rå
Hjemme ta’r han hofteholder på
Og spiser fisken rå???
Jeg er tømrersvend, jeg har det godt
Jeg sover hver nat, for jeg arbejder hårdt
Han er tømrersvend, han har det godt
Han sover hver nat, for han arbejder hårdt
Så går jeg i solarium
Og ta’r et bad med sæbeskum
Så lukker jeg beautyboxen op
Og lægger en flot make-up
Så lukker han beautyboxen op
Og lægger en flot make-u…
Jeg er tømrersvend, jeg har det godt
Jeg sover hver nat, for jeg arbejder hårdt
Han er tømrersvend, han har det godt
Han sover hver nat, for han arbejder hårdt
Så ta’r jeg nylonstrømper på
Og sort korset og hvid BH
Jeg har en hobby, der gør mig høj
Jeg går i dameundertøj
…han har en hobby, der gør ham høj!!!
Tradução da letra
Quando eu era pequena era o meu sonho
Serrar madeira e bater pregos
Agora sou amigo de um carpinteiro, estou bem.
Durmo todas as noites porque trabalho duro.
É amigo de um carpinteiro, está bem.
Ele dorme todas as noites porque trabalha duro.
Todos os dias faz cinco anos.
Estou a conduzir o meu veludo para casa
Não, isso não é verdade, porque estou a fazer uma paragem.:
Só preciso de reabastecer.
Não, isso não é verdade, porque ele está a fazer uma paragem.:
Ele só precisa de reabastecer.
Sou amigo de um carpinteiro, estou bem.
Durmo todas as noites porque trabalho duro.
É amigo de um carpinteiro, está bem.
Ele dorme todas as noites porque trabalha duro.
No frigorífico da mercearia
Vou buscar um peixe adorável.
Em casa, uso uma cinta
E comer o peixe cru
Em casa, ele está a usar uma cinta.
E comer o peixe cru???
Sou amigo de um carpinteiro, estou bem.
Durmo todas as noites porque trabalho duro.
É amigo de um carpinteiro, está bem.
Ele dorme todas as noites porque trabalha duro.
Depois vou ao solário.
E tomar um banho com espuma de sabão
Vou abrir a caixa de beleza.
E veste uma bela Maquilhagem.
Então ele abre a caixa de beleza
E veste uma bela maquiagem.…
Sou amigo de um carpinteiro, estou bem.
Durmo todas as noites porque trabalho duro.
É amigo de um carpinteiro, está bem.
Ele dorme todas as noites porque trabalha duro.
Vou usar meias de nylon.
E espartilho preto e soutien branco
Tenho um passatempo que me deixa pedrado
Uso roupa interior de mulher.
...ele tem um passatempo que o deixa pedrado!!!