De Nattergale — Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Har Nu Heller Ikke Andet End Bøvl Ud Af Det" de De Nattergale.
Letra
Se, det hele det started' da a tog o ungskue i Herning i '79
Ja‚ det har a gjort så manne år i træk‚ men det vill' jo nok gi' lidt manne vers
Men se‚ a var tawn op for at kig' o' en sæd' til mi' gammel traktor
A håd' en diel bøwl mæ' mi' ryg — ja, det sa mi' kiropraktor
Men så gik a jo rundt o' æ' udstilling deroppe, sådan lidt frem og tilbage
Og så lige pludselig så havned' a foran såd'n en stand‚ hvor de solgt' kaffe og
kage
Og der gik hun så, Gudrun, og servered' med blomster i æ' hår
Og det gjorde hun så godt at vi blev giwt' og hun flytted' med ud o' æ gård
Åh‚ Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
Nå, men det gik hverken værre eller bedre end at æ' gård den røg o' auktion
Men a var da nu såd'n rimelig heldig, a fik arbe’d ovre o' æ' maskinstation
Og Gudrun — ja, det var såmænd da og' godt nok hun fik arbe’d nede i æ' Brugs
Og da så æ' uddeler han stod og sku' flyt' så ku' vi jo overta' hans hus…
— og så fik vi hund!
Nå, men så den anden daw her, da a kommer hjem såd'n hen a' fem
Så kan a da godt se til æ' dør til æ' soveværels' den står såd'n lidt o' klem
A' tænker nå, ja hva — den er vel sprungen op…
Og så gik a ud i æ' køkken for at ta' mig en kop — KAFFE!
Nå, men så bedst som a sidder der så kommer Gudrun lige pludselig ind af æ' dør
Og hun så egentlig ud i hende' hur' som om hun aldrig nogensind' håd' sjet' mæ'
før
Så sa' hun 'Hva' sku du æ' først være kommen hjem æ' klok' ti?'
Så sa' a 'Jo, men der var æ' miere ammoniak, så vi taw' lidt tidligere fri'
'Du hår' vel æ' en cigaret?' så hun så…
Åh, Gudrun
Åh, åh, åh, Gudrun
Åh, Gudrun — åh, åh…
'Nå, men' såh' a så, 'a trower li' a lægger mæ' ind og ta’r en bette lur.'
Så sæjer hun 'Næj, ta' du da hellere ud og gå dæj en bette tur!'
A gik nu alligevel ind i æ' soveværelse, så le’r der såd'n en VVS-mand i mi'
seng
A ten’t 'det var sgu da godt nok mærk'lig, a ment' da æ' a sku' ha nogen rør
leg’n ind
Så lig' da han så mæj så sprang han ud a æ' seng og begyndt' og slå løs o' æ'
radiator
Så stod han mæ' æ' røv lig' i æ' vejr og påstod der var noget gal' mæ' mi'
termostat, do!
Ja’n hår da heller æ' and’t end bøvl ud a det centralvarme!
Åh, Gudrun…
Gudrun
Tradução da letra
Tudo começou quando uma jovem figura em Herning, em 1979.
Sim, tem feito tantos anos seguidos, mas vai, claro, dar um pequeno verso de homem.
Mas se'a foi preparado para olhar' o 'a cum' para o meu ' velho tractor
A håd'en diel bøwl ma ' mi 'back-Yes, it sa mi' chiropractor
Mas depois uma exposição de ida e volta lá em cima, tipo para trás e para a frente.
E então de repente, o 'A na frente viu um stand' onde eles venderam ' café e
bolo
E lá foi ela, Gudrun, e serviu com flores no cabelo
E ela saiu-se tão bem que nós estávamos juntos e ela mudou-se para fora da Quinta.
Oh ' Gudrun
Oh, oh, oh, Gudrun
Oh, Gudrun-oh, oh…
Bem, não correu pior ou melhor do que comer uma quinta que fuma um leilão.
Mas " a " foi então uma sorte, um trabalho sobre uma estação de chá.
E Gudrun-sim, foi então e ' bom o suficiente ela conseguiu o emprego na fazenda
E então, quando æ 'mãos para fora, ele se levantou e deve "mover-se", então nós poderíamos assumir ' a sua casa…
- e depois temos o cão!
Bem, então a outra daw aqui, quando a chega a casa e vai a ' cinco
Então um pode olhar para æ 'porta para æ 'quarto' ele permanece sod 'N Little o' squeeze
A ' thinking Well, Well-it's probably spreung up…
E depois a foi à cozinha buscar-me um café!
Bem, tão melhor como um senta lá, Gudrun entra de repente pela porta de æ
E ela realmente olhou em seu "hurl" como se nunca tivesse desprezado "six'Ma"
ate
Então, ela o que é que devias ter vindo para casa primeiro, relógio dez?'
Então sa'A 'Sim, mas havia mais amoníaco, então nós taw'um pouco mais cedo livre'
O teu cabelo deve ter comido um cigarro?'so she so…
Oh, Gudrun
Oh, oh, oh, Gudrun
Oh, Gudrun-oh, oh…
Bem, bem, bem, um trower li a deita-se e dorme um pouco.'
Então ela vai dizer não, é melhor você sair e cobrir um pouco de passeio!'
Foi para o quarto de qualquer maneira, então o le'R lá viu um canalizador em mi'
cama
A ten 't'it was damn well feel 'corpse, a ment' en æ 'a sku' ha no pipes
leg'n in
Então, deita-te, quando ele viu o meow, saltou da cama e começou a bater no O'EEE.
radiador
Depois, ele deixou a Mae morta com o tempo e disse que havia algo de louco.
Termóstato, faz!
Bem, o cabelo nem sequer incomoda o aquecimento central!
Oh, Gudrun…
Gudrun