De Lyckliga Kompisarna — Slav i prylarnas värld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slav i prylarnas värld" de De Lyckliga Kompisarna.
Letra
Du är aldrig bättre än din nyaste pryl
Vad har du för nåt i kartongen?
Behöver du kakel eller kanske en kyl
En bil eller grill på balkongen
Behöver du en så behöver du två
Den får inte riskera att vara ensam
Och vad var det du fick? En tredje manick!
Och fyra och fem! De tar över ditt hem!
De ser dig. De vet var du gör
De håller dig strikt utanför
De låter dig få en känsla av flärd
Men du är slav i prylarnas värld!
Min nya mobil är prylbög med stil —
Kör med min lökiga Lexus
Min stekiga köksö sätter på en viril
Centraldammsugare i solar flexus
I källarens tarm går torktumlaren varm
Och sänder förföriska ångor
Till datamusen så skön, och sist i kön
Står guran med G-sträng-kalsonger
De ser dig. De vet var du gör
De håller dig strikt utanför
De låter dig få en känsla av flärd
Men du är slav i prylarnas värld
Tradução da letra
Nunca és melhor do que a tua coisa mais recente.
O que está na caixa?
Precisas de azulejos ou talvez de um frigorífico?
Um carro ou churrasco na varanda
Se precisares de um, precisas de dois.
Não pode correr o risco de estar sozinho.
E o que conseguiste? Uma terceira geringonça!
E quatro e cinco! Estão a tomar conta da tua casa!
Eles vêem-te. Eles sabem onde estás.
Eles mantêm-te lá fora.
Eles permitem que você tenha uma sensação de talento
Mas tu és um escravo no mundo das engenhocas!
Meu novo celular é gadget gay com estilo —
Corre com o meu Lexus cabeça de cebola.
A minha Ilha de cozinha a vapor põe um viril
Aspirador Central em flexus solar
Nas entranhas da adega o secador aquece
E transmite vapores sedutores
Para o datamusen tão bonito, e último na fila
O guran tem Cuecas de fio dental?
Eles vêem-te. Eles sabem onde estás.
Eles mantêm-te lá fora.
Eles permitem que você tenha uma sensação de talento
Mas tu és um escravo no mundo das engenhocas.