De Kreuners — Verliefd Op Chris Lomme letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Verliefd Op Chris Lomme" de De Kreuners.

Letra

Ik ben geboren in West-Duitsland
Ik werd verliefd op een meisje uit m’n thuisland
Het was Marieke, ze speelde mee
Ze speelde mee in een serie op TV
Het duurde jaren voor ik wist
Op wie ik toen verliefd was
Refrein:
Ik was verliefd op Chris Lomme
Dat meisje met het blonde haar
Ik was verliefd op Chris Lomme
'k Was toen een man van negen jaar
Ik was jaloers op alle schippers
Ik was jaloers op alle schippers naast Mathilde
Terwijl mijn broers met me lachten
Zat ik op haar te wachten
Ik wou haar alles, alles geven
Al mijn geld en als het moest mijn jonge leven
Onze romance was erg kort
Ze liet me staan voor Axel Nort
Refrein
Het duurde jaren voor ik wist
Op wie ik toen verliefd was
Refrein (2 maal)

Tradução da letra

Nasci na Alemanha Ocidental.
Apaixonei-me por uma rapariga da minha terra natal.
Foi a Marieke, ela alinhou.
Ela estava numa série na TV.
Levei anos a descobrir.
Por quem eu estava apaixonado naquela época
Coro:
Estava apaixonado pelo Chris Lomme.
A rapariga de cabelo loiro.
Estava apaixonado pelo Chris Lomme.
Eu era um homem de nove anos.
Tinha ciúmes de todos os barqueiros.
Tinha ciúmes de todos os barqueiros ao lado da Mathilde.
Enquanto os meus irmãos riam comigo
Estava à espera dela.
Queria dar-lhe tudo, tudo.
Todo o meu dinheiro e se tivesse de ser a minha jovem vida
O nosso romance foi muito curto.
Ela trocou-me pelo Axel Nort.
Coro
Levei anos a descobrir.
Por quem eu estava apaixonado naquela época
Coro (2 vezes)