De Kreuners — Op Zoek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Op Zoek" de De Kreuners.
Letra
Er schijnt licht door het gordijn
Er beweegt iets, mijn god
Zou zij het zijn
Sinds maanden loopt hij door de stad
Elke dag elke nacht
Op zoek naar haar
Het laatste wat ze hem zei
«Ik ga mijn eigen weg
Je hoort er niet meer bij»
Daar staat hij voor haar deur
Wat moet hij doen, hij denkt
Maar weet het niet
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch huilt ze
Als ze aan hem denkt
De kleine slaapt, ze kijkt TV
Het beeld beweegt, maar ze ziet het niet
Ze denkt aan hem
Ze hoopt dat hij komt
Ze heeft spijt want ze liet hem geen adres
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein:
Ze mist hem
Hij zoekt haar
Ze denkt aan hem
Ze willen samen zijn (2 maal)
Dag en nacht vraagt hij zich af
Waarom ging het fout, heb ik de schuld
Nu hij haar weer gevonden heeft
Weet hij niet meer wat hij moet doen
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein (2 maal)
Ze wou hem niet meer zien
Ze ging haar eigen weg
Toch denkt en denkt en denkt ze alleen aan hem
Refrein
Tweede stem:
Hij is op zoek naar haar (2 maal)
Dag en nacht
Hij is op zoek naar haar
Tradução da letra
A luz brilha através da cortina
Algo se está a mexer, meu Deus.
Pode ser ela?
Ele anda pela cidade há meses.
Todos os dias todas as noites
À procura dela.
A última coisa que ela lhe disse
"Vou seguir o meu próprio caminho
Já não és um deles.»
Ali está ele à porta dela.
O que ele deve fazer, ele pensa
Mas não sei
Ela não queria voltar a vê-lo.
Ela seguiu o seu próprio caminho.
No entanto, ela chora.
Quando ela pensa nele
A pequena está a dormir, está a ver televisão.
A imagem está a mover-se, mas ela não a consegue ver.
Ela pensa nele.
Ela espera que ele venha.
Ela lamenta porque não lhe deixou a morada.
Ela não queria voltar a vê-lo.
Ela seguiu o seu próprio caminho.
No entanto, ela pensa, pensa e pensa apenas nele.
Coro:
Ela sente a falta dele.
Ele está à procura dela.
Ela pensa nele.
Eles querem estar juntos (2 vezes)
Dia e noite ele se pergunta
Porque é que correu mal? a culpa é minha.
Agora que ele a encontrou novamente
Ele já não sabe o que fazer.
Ela não queria voltar a vê-lo.
Ela seguiu o seu próprio caminho.
No entanto, ela pensa, pensa e pensa apenas nele.
Coro (2 vezes)
Ela não queria voltar a vê-lo.
Ela seguiu o seu próprio caminho.
No entanto, ela pensa, pensa e pensa apenas nele.
Coro
Segunda votação:
Ele está à procura dela (duas vezes)
Dia e noite
Ele está à procura dela.