De Heideroosjes — Nothing For Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing For Free" de De Heideroosjes.
Letra
Fifi
Klapvee !
Kill your mommy, fuck your dog
I don’t care, take a frog
God is dead and who are you?
You tell lies, you aren’t true
Watch TV and fall asleep
Bono is Hitler, Chirac a creep
Life is short so live it fast
Try to be good, better, best
Everything for ourselfish and nothing for free
That’s the way that it is, it always will be!
Walking left or take the right
Both ways awake a fight
Go ahead or come back
Don’t leave the followed track
No end, no light of day
Always someone you betray
Shake a hand or make a fist
Your message will be missed
Give a smile or always cry
You are wrong untill you die
Hate the black, kills the whites
Illusion of the equal rights
Women are hookers, men are gay
Everybody is wrong, except me
I’m your hero, i’m your God
Shut up sucker, smoke your pot
Kill the world and kill yourself
Don’t rely on no one else
Hit a child, molest a kid
No matter what, make it fit
You’re a bitch and i’m a creep
Together we are falling deep
I hate your face and you hate mine
Our lives ain’t worth a dime
Tradução da letra
Fifi
Klapvee !
Mata a tua mãe, fode o teu cão
Não quero saber, leva um sapo.
Deus está morto e quem és tu?
Dizes mentiras, não és verdade.
Vê televisão e adormece.
Bono é Hitler, Chirac é um canalha
A vida é curta então viva rápido
Tenta ser BOM, Melhor, Melhor
Tudo para os nossos Selfish e nada de graça
É assim que é, sempre será!
Andar para a esquerda ou para a direita
Ambos os lados acordam uma luta
Vai em frente ou volta.
Não deixe a pista seguida
Sem fim, sem luz do dia
Sempre alguém que trais
Aperte uma mão ou faça um punho
A sua mensagem não será recebida.
Dá um sorriso ou chora sempre
Estás errado até morreres.
Odeio o preto, mata os brancos
Ilusão dos direitos iguais
As mulheres são prostitutas, os homens são gays.
Toda a gente está errada, excepto eu.
Sou o teu herói, sou o teu Deus
Cala-te, Idiota, fuma a tua erva.
Mata o mundo e mata-te.
Não confies em mais ninguém.
Bater numa criança, molestar uma criança
Aconteça o que acontecer, faz com que sirva.
És uma cabra e eu sou um canalha.
Juntos estamos a cair profundamente
Odeio a tua cara e tu odeias a minha.
As nossas vidas não valem um tostão.