De Heideroosjes — Damclub Hooligan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damclub Hooligan" de De Heideroosjes.
Letra
Zondag morgen op transport
warming up onder escort
'k zet m'n beste vuistje voor
'k ben alleen maar ik zing in koor
al moet ik uren lopen trekken
ze gaan eraf die bagage rekken
't is een fijne dag van sport
iedere trein trap ik aan… Gort!
Hooligan, ik ben een hooligan
Om mijn damclub te promoten
Sla ik alles naar de klote
Hooligan, ik ben een hooligan
Test alle bussen op hun vering
waarom krijgt dat geen waardering
't Is een prachtig ritueel
als ik een bushok vierendeel
het vergt een hele hoop talent
zo’n hok zit diep in het cement
'k Heb de koningin gebeld
'k Wou zo'n lintje opgespeld
want al voor de eerste dam
verkoop ik mijn eerste… RAM!
Hooligan, ik ben een hooligan
Om mijn damclub te promoten
Sla ik alles naar de klote
Hooligan, ik ben een hooligan
Ieder weekend zware strijd
ziet niemand dan mijn kwaliteit
Hooligan, ik ben een hooligan
Om mijn damclub te promoten
Sla ik alles naar de klote
Hooligan, ik ben een hooligan
Eerste zet, ik sla erop
dat wordt een mooie krantenkop!
Hooligan, ik ben een hooligan
Werk ik me al die tijd kapot
Krijg ik een, gymzaal verbod!
Hooligan, ik ben een hooligan
Ook al ben ik in mijn eentje
ik blijf trappen voor Ons Steentje
Damclub Ons Steentje, Damclub Ons Steentje, Damclub Ons Steentje,
Tradução da letra
Domingo de manhã no transporte
aquecer sob escolta.
Vou pôr a minha melhor luta à tua frente.
Estou só a cantar no coro
se tiver de andar durante horas
eles vão roubar as malas.
é um bom dia de desporto.
todos os comboios que entro ...
Hooligan, sou um hooligan
Para promover o meu Clube da Barragem
Vou estragar tudo.
Hooligan, sou um hooligan
Ensaio de suspensão em todos os autocarros
porque é que isso não é apreciado?
é um ritual lindo.
se eu cortar uma casa ao meio
é preciso muito talento.
uma dessas canetas está no cimento.
Liguei à Rainha.
Queria pôr uma daquelas fitas.
pois já antes da primeira barragem
Vou vender o meu primeiro... RAM!
Hooligan, sou um hooligan
Para promover o meu Clube da Barragem
Vou estragar tudo.
Hooligan, sou um hooligan
Luta dura todos os fins de semana
ninguém pode ver a minha qualidade
Hooligan, sou um hooligan
Para promover o meu Clube da Barragem
Vou estragar tudo.
Hooligan, sou um hooligan
Primeiro passo, acertei-lhe.
vai ser uma boa manchete!
Hooligan, sou um hooligan
Tenho trabalhado imenso este tempo todo.
Eu tenho uma proibição de ginástica!
Hooligan, sou um hooligan
Apesar de estar sozinho
Continuo a chutar para a nossa pedra.
Damclub Nosso Seixo, Damclub Nosso Seixo, Damclub Nosso Seixo,