De Bossen — Speed Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Queen" de De Bossen.
Letra
oh my god what a flood,
my sleeping bag full of mud,
my eyes are filled with grains and the sky is still full of rain…
tonight i sleep on the beach,
ocean within reach,
but i think i cannot sleep,
i’m gonna drown like a sheep.
i need a kind of magic machine,
to get everything clean.
i need speed queen
the crazy queen of the washing machines.
i drown with open eyes,
but it’s too early to rise
and i can tell you it’s a drag,
having nightmares in a mud bag.
now i’m walking through town,
rain still beating down,
everything is soaking wet,
i got to find me a wasserette.
speed queen, get on the scene.
speed queen, groove machine.
speed queen, super machine.
speed queen, like a sex machine.
i undress in the crowd,
she turns me inside out,
her whirling body sucks me dry,
blows me sky high,
i got somewhere to hide,
please turn me inside out,
whirling baby, suck me dry,
blow me sky high.
speed queen, big bang machine.
speed queen, bone machine.
speed queen, flavor machine.
speed queen, space machine.
speed queen, star machine.
speed queen, motherfucking machine
speed queen rock & roll machine
speed queen sex machine
Tradução da letra
meu Deus, que inundação!,
o meu saco-cama cheio de lama,
meus olhos estão cheios de grãos e o céu ainda está cheio de chuva…
esta noite durmo na praia,
oceano ao alcance,
mas acho que não consigo dormir.,
vou afogar-me como uma ovelha.
preciso de uma espécie de máquina mágica.,
para limpar tudo.
preciso da Rainha da velocidade.
a rainha maluca das máquinas de lavar.
afogo-me de olhos abertos,
mas é muito cedo para subir
e posso dizer-te que é uma chatice.,
ter pesadelos num saco de lama.
agora estou a andar pela cidade,
a chuva continua a bater,
está tudo encharcado,
tenho de encontrar uma wasserette.
rainha da velocidade, entra no local.
speed queen, groove machine.
rainha da velocidade, super máquina.
rainha da velocidade, como uma máquina de sexo.
despojo-me na multidão,
ela vira-me do avesso,
o seu corpo ondulante suga-me até secar,
sopra-me no céu,
tenho de me esconder,
por favor vira-me do avesso,
Baby whirling, suck me dry,
manda-me pelos ares.
rainha da velocidade, máquina do Big bang.
rainha da velocidade, Máquina de ossos.
rainha da velocidade, Máquina de sabor.
rainha da velocidade, máquina espacial.
rainha da velocidade, máquina estelar.
rainha da velocidade, filha da puta da máquina
speed queen rock & roll machine
speed queen sex machine