ДДТ — На небе вороны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На небе вороны" de ДДТ.
Letra
На небе вороны, под небом монахи,
И я между ними в расшитой рубахе,
Лежу на просторе, легка и пригожа,
И солнце взрослее и ветер моложе.
Меня отпевали в громадине храма.
Была я невеста, прекрасная дама.
Душа моя рядом стояла и пела,
Но люди, не веря, смотрели на тело.
Судьба и молитва менялись местами.
Молчал мой любимый и крестное знамя.
Лицо его светом едва освещало.
Простила его, я ему все прощала.
Весна, задрожав от печального звона,
Смахнула три капли на лики иконы,
Что мирно покоилась между руками,
Ее целовало веселое пламя.
Свеча догорела, упало кадило.
Земля, застонав, превращалась в могилу.
Я бросилась в небо за легкой синицей,
Теперь я на воле, я белая птица…
Взлетев на прощанье, кружась над родными,
Смеялась я, горя их не понимая.
Мы встретимся вскоре, но будем иными.
Есть вечная воля, зовет меня стая.
Tradução da letra
No céu, os corvos, os monges sob o céu,
E eu entre eles bordada рубахе,
Deitado em uma extensão de, fácil e пригожа,
E o sol взрослее e o vento mais jovem.
Me отпевали em громадине do templo.
Era eu, a noiva, a bela senhora.
Minha alma ao lado estava de pé e cantou,
Mas as pessoas não acreditam, olhou para o corpo.
O destino e a oração se invertia.
Em silêncio, o meu favorito e o sinal da cruz com a bandeira.
O rosto de sua luz mal se iluminou.
Em prol de sua, eu lhe tudo uma mulher.
Primavera, задрожав da triste ouvir,
Смахнула três gotas de rostos de ícones,
Que em paz repousava entre as mãos,
Sua целовало alegre chama.
Vela догорела, caiu um turíbulo.
A terra, застонав, tornou-se um túmulo.
Corri para o céu de fácil синицей,
Agora eu sou vontade, eu sou um pássaro branco…
Subindo para o céu, girando sobre a família,
Logo eu, a tristeza não perceber.
Nós nos encontraremos em breve, mas vamos em outras.
Eterna vontade, me chamando de rebanho.