ДДТ — Любовь, подумай обо мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь, подумай обо мне" de ДДТ.
Letra
Когда огонь ударил в пляс, а звезды — иглы-палачи
Когда судьба в урочный час орало плавит на мечи,
А ветер больше не живет и падший ангел на коне
И никого никто не ждет…
Любовь, подумай обо мне
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок крест и прост пароль
И если даже я на дне, любовь, подумай обо мне
Когда оглохли времена и в заколоченной дали
Растет еще одна стена и мир, как злые сны Дали
И различаешь слабый пульс в заросшей кожею стране,
Но не уйти от дуль и пуль…
Любовь, подумай обо мне
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок грех, и прост пароль
И если даже я на дне, любовь, подумай обо мне
Когда вернется в города живая, умная вода
Продолжит уцелевший путь пускай не я, пусть кто-нибудь
Я стану пеплом на ветру, дождями на твоем окне
И, если даже не умру…
Любовь, подумай обо мне
Храни меня среди огня, мой светлый звук — тебе, мой друг
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль, и легок крест, и прост пароль
И, если даже я на дне, любовь, подумай обо мне
Tradução da letra
Quando o fogo atingiu na place, e as estrelas, — agulha-de talhos
Quando o destino na hora marcada para орало derrete na espadas,
E o vento já não vive e de um anjo caído sobre o cavalo
E ninguém, ninguém espera…
O amor, pense em mim
Guarda-me no meio de fogo, meu clara som — te, meu amigo
Você alimenta o pão, você acredita no sol, e é fácil cruz e simples a senha
E mesmo se eu no fundo, o amor, pense em mim
Quando оглохли tempos e заколоченной deram
Cresce ainda uma parede e o mundo, como os maus sonhos Deram
E para distinguir fraca pulsação em заросшей pele país,
Mas não fugir da дуль e balas…
O amor, pense em mim
Guarda-me no meio de fogo, meu clara som — te, meu amigo
Você alimenta o pão, você acredita no sol, e o pecado é fácil e simples a senha
E mesmo se eu no fundo, o amor, pense em mim
Quando voltar no cidade viva, esperta água
Continuará a ficar cercado maneira não deixe-me, deixe alguém
Eu vou cinzas ao vento, chuvas, na tua janela
E, se não mesmo de morrer…
O amor, pense em mim
Guarda-me no meio de fogo, meu clara som — te, meu amigo
Você alimenta o pão, você acredita no sol, e é fácil cruz, e simples a senha
E, se eu mesmo, no fundo, o amor, pense em mim