DCVDNS — Wisst Ihr Noch? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wisst Ihr Noch?" de DCVDNS.
Letra
Die verfickten Bullen aus meiner Stadt kennen mittlerweile meine Musik
Wollt ihr ver… Schw… mal hören was ihr… … alles…
Dann hört mal zu, dieser Song ist nur für die Kackbullen aus St. Inglebird!
Wisst ihr noch? (7x)
Fickt die Cops!
Wisst ihr noch als ihr mich in der Stadt angehalten habt
Mitten in der Nacht wegen Farbe an der Jacke
Ich war grade 18 Jahre und ihr packt mich an den Armen
Wollte rennen aber wurde auf die Wache getragen
Ihr habt gesagt es ginge bloß um ein paar einfache Fragen
Meine Antwort war: Ich werde gar nichts ohne Anwalt sagen
Einer von euch suchte noch nach neuen Tags an den Wänden
Und kam zurück mit meiner Tasche voller Cans in den Händen
Ich ich zum checken versteckte
Doch sagte: Das ist nicht meine, nein
Ihr beginnt mich anzuschreien, ich sollte lieber leise sein
Dann sollt ich meine Taschen leern, Gelbeutel alles her
Ich dachte mir nur, wenn sie wüssten wie nah dran sie wärn
Denn zum Glück gelang es mir den Sketch im Ärmel zu verstecken
Mit der Angst in meinem Nacken, dass die Wärter es entdecken
Er meinte ich komm ins Gefängnis und die Schuhe bleiben aus
Morgen kommst du wieder raus und wir durchsuchen dein Haus
Wisst ihr noch?
Fickt die Cops!
Und ich hatte meinen Sketch dabei, riss ihn in der Zelle klein
Und stopfte mir die Fetzen nacheinander in die Fresse rein
Schluckte sie und schon bekam ich Schmerzen in der Magengegend
Um dagegen anzukämpfen wollte ich mich Schlafen legen
Doch bekam kein Auge zu wegen einem Haufen Wut
Der nächste Tag ist angebrochen, jetzt wird dein Haus durchsucht
Ihr wolltet, dass ich anfange den Rechner abzubaun
Währenddessen fragte ich: Den Monitor denn etwa auch?
Ihr habt irgendwas geahnt, meintet ihr machts lieber selber
Währenddessen sollt ich mit den beiden andern in den Keller
Ging mit ihnen runter, aber dachte nur noch an die Festplatte
Die ich zwischen Monitor und meine Wand geklemmt hatte
Dass ihr sie nicht findet war ich pausenlos am hoffen
Irgendwann habt ihr die Tür endlich von außen geschlossen
Rannte die Treppen rauf, lauf auf mein Zimmer schaute nach
Die externe Festplatte mit den Bildern war noch da
Wisst ihr noch?
Fick die Cops!
«Woop-woop, that’s the sound of da police»
«They played rat-a-tat-tat on me "
«Woop-woop, that’s the sound of da beast»
«But if I had the gatty-gat-gat they’d be dead»
Woop-woop
Wisst ihr noch?
Woop-woop
Fick die Cops!
Woop-woop
Wisst ihr noch?
Woop-woop Woop-woop Woop-woop Woop-woop Woop-woop
Fick die Cops!
Woop-woop
Tradução da letra
Os polícias da minha cidade já conhecem a minha música.
Podes ver... Schw... vamos ouvir o que tu dizes ... ... todo…
Então ouve-me, esta canção É só para os polícias serem de St. Inglebird!
Lembras-te? (7x)
Que se lixem os polícias!
Lembras-te quando me impediste na cidade?
No meio da noite por causa da cor do casaco
Eu tinha apenas 18 anos e tu agarras - me pelos braços
Queria fugir, mas foi levado para o guarda.
Disseste que eram só umas perguntas simples.
A minha resposta foi: não direi nada sem um advogado.
Um de vocês ainda estava à procura de novas etiquetas nas paredes.
E voltei com o meu saco cheio de latas nas mãos.
Escondi-me para verificar.
Mas disse: isto não é meu, não
Se começas a gritar comigo, prefiro ficar calado.
Então eu devia esvaziar os meus bolsos, Gelbeutel tudo aqui.
Só pensei que se soubessem o quão perto estavam
Porque felizmente consegui esconder o Sketch na minha manga.
Com o medo no meu pescoço de que os guardas o descubram
Ele disse que eu vou para a cadeia e os sapatos ficam longe
Amanhã voltas a sair e revistamos a tua casa.
Lembras-te?
Que se lixem os polícias!
E eu tinha o meu Sketch comigo, rasgou-o pequeno na cela
E enfiou os pedaços um a um na minha cara pura
Engoli-o e já tenho dores na área do estômago.
Para lutar contra isso eu queria deitar-me para dormir
Mas não tenho olho para isso por causa de um monte de raiva
O dia seguinte chegou, agora a tua casa foi revistada.
Querias que eu começasse a desmontar o computador.
Entretanto, perguntei: O Monitor também?
Adivinhaste uma coisa, disseste que preferias ser tu a fazê-lo.
Entretanto, devia ir com os outros dois à cave.
Caiu com eles, mas só pensei no disco rígido.
Eu tinha apertado entre o Monitor e a minha parede
Que você não os encontra eu estava constantemente esperando
Em algum momento você finalmente fechou a porta do lado de fora
Subi as escadas, corri para o meu quarto.
O disco rígido externo com as imagens ainda estava lá
Lembras-te?
Que se lixem os polícias!
"Woop-woop, é o som da polícia»
"Eles jogaram rat-a-tat-tat em mim "
"Woop-woop, é o som da besta»
"Mas se eu tivesse o gatty-gat-gat eles estariam mortos»
Woop-woop
Lembras-te?
Woop-woop
Que se lixem os polícias!
Woop-woop
Lembras-te?
Woop-woop woop-woop woop-woop woop-woop woop-woop
Que se lixem os polícias!
Woop-woop