DCVDNS — Meike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meike" de DCVDNS.
Letra
Gestern hab ich dich noch angespuckt,
heute komm ich wieder angekrochen,
nicht nur ich hab dich angespuckt,
Hermann war es auch
und ich fand das auch noch lustig
Ich will dich nicht mehr anschreien, du hast das nicht verdient
denn seit Tag 1, hab ich dich geliebt,
doch das hier ist kein Liebesbrief ich möchte mich entschuldigen dafür wie dumm
ich bin, denn ich war noch zu jung und blind,
um zu erkennen wie ich mich verhalten habe war nicht fair,
denn du hattest keine Chance dich zu wehren,
mitten in der Nacht hab ich dir meine Sorgen anvertraut
du bist die ganze Nacht lang aufgeblieben um dir anzuschauen,
wie ich dich beleidige auf unterstem Niveau,
ich hab dich hundert mal bedroht in meinem furchtbarsten Ton
und habe meinen Freunden auch verboten dass sie mit dir reden dürfen,
denn sie fragten oft warum du in der Ecke stehen würdest
dass es sie nichts angehen würde hab ich ihnen als Antwort gegeben
und ich war mal wieder kurz davor mich zu schämen
Das ist jetzt Vergangenheit
Ich weiß es war schon lange Zeit, doch es ist nie zu spät ich hoffe du kannst
mir verzeihen
Es tut mir so leid (Es tut mir so leid)
Kannst du mir verzeihen (Kannst du mir verzeihen)
Ich such nie mehr Streit (Ich such nie mehr streit)
Denn du bist mein Mic (Denn du bist mein Mic)
Es tut mir so leid,
kannst du mir verzeihen
Ich such nie mehr Streit,
denn du bist mein Mic
Ich lieb dich so,
mein Mikrofon
Arschloch
(Dank an M-Supersaiyajin für den Text)
Tradução da letra
Ontem cuspi-te,
hoje, venho rastejando de volta,
não só cuspi em ti,
Hermann também foi
e eu achei engraçado.
Não quero gritar mais contigo, não mereces isto.
porque desde o primeiro dia que te amo,
mas esta não é uma carta de amor. quero pedir desculpa por ser tão estúpido.
Sou, porque ainda era muito jovem e cego.,
ver como me comportei não foi justo.,
porque não tiveste hipótese de ripostar.,
a meio da noite confiei-te as minhas preocupações.
ficaste acordada a noite toda a ver,
como te insulto ao nível mais baixo,
Ameacei-te centenas de vezes no meu tom mais terrível.
e os meus amigos também proibiram que falassem contigo.,
porque muitas vezes perguntavam por que ficarias no canto
que não é da tua conta que te dei em resposta.
e eu estava mais uma vez prestes a ter vergonha
Isto é agora uma coisa do passado.
Sei que já passou muito tempo, mas nunca é tarde demais. espero que consigas.
perdoa-me.
Sinto muito. )
Podes perdoar-me? )
Nunca disputei)
Porque és o meu microfone)
Lamento imenso.,
podes perdoar-me?
Nunca procuro mais conflitos,
porque és o meu microfone
Amo-te tanto.,
o meu microfone
Imbecil
(Agradecimentos a M-Supersaiyajin para o texto)