Daz Dillinger — Who's Knoccn At My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Knoccn At My Door" de Daz Dillinger.
Letra
I get up early in the morning, I’m yawning, I’m tired as fuck
My body aching, thanking God that I made it as much as I need
Bread, my mamma covered me under the shadow
With the niggas that I meet on the street that I have to battle
At a celebrity status, opportunities I’m grabbing
If it’s weed, or a better life I got to have it With my homies I’m smoking, I’m taking away the pain
With the problems that hold me down, and it seems to be strange
It ain’t no thang to handle my situation just like a G Without them dollars, I could say that my life is incomplete
And to the world I’m a dogg pound gangsta
Making paper, who gives a fuck if I’m busting on playa haters
I can’t stand an infiltrater who’s suppose to be your homie
But later, in the end realize that he’s a phony
To the police that raided my shit, making my shit hot again
I relocated, came up on a jack pot of ends
Got to hand it to myself, giving it all that I got
Everyday I gain money nigga, come up on glocks
You know, but I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door
Can the police be coming for the weed and the yo Can it be a customer looking for a dub
I think they out just to set me up
I’m more popular than ever, take me out nigga never
Will I die clocking a million on my way up to the ladder
It don’t matter nigga, what the fuck did I do Plus I got to keep it real and to myself stay true
I’m draped in blue and gray but I’m straight making it happen
Robbin' or slangin' or I got to stay focused on rapping
It’s all about the legitimate way to make ya pay
No fun in LA, or Long Beach, or compton, or Watts
Wherever I lay my head down to sleep
Thanking God for my children and my soul’s at peace
Yeah, am I the father I try to be?
Between me and the mamma it’s drama won’t let it be See I’m on my own, got’s to move on Bitches to lend on, use 'em and then just get the fuck on If I boned, I fucked, it ain’t no thang
Like the pussy is attracted to the fortune and fame
Running bitches like a video game, it ain’t no thang
Had the freak of the week last week, it wasn’t no thang
It’s like that, freak nasty
I know you fine but you look like lassie BIATCH!
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door
Can the police be coming for the weed and the yo Can it be a customer looking for a dub
I think they out just to set me up
Y’all know when y’all selling dope
And everybody knocking at the mother fucking door
You don’t know who it is It could be your mother, could be your brother,
could be the police, could be the feds,
and it could be a nigga coming to smoke your ass
So watch who you open that door for, Aight, Ok, Alright!
Yeah, this game is like a bubble
There’s always a player hater that wants to prick it But you got to let that bubble rise to it’s highest level
Away from the bullshit
Let it float, let it flow
The way smooth shit go, with or without a low
Without money or without a whore
Because the highest power’s gonna see you through it For sure, because that’s where belief comes in with self
Let it go, let it flow
(you know what, you right)
Tradução da letra
Levanto-me de manhã cedo, estou a bocejar, estou cansado como tudo
Doía-me o corpo, agradecendo a Deus por tê-lo feito tanto quanto preciso.
Pão, a minha mãe cobriu-me sob a sombra
Com os pretos que encontro na rua que tenho de combater
Num estatuto de celebridade, oportunidades que estou a agarrar
Se é erva, ou uma vida melhor, tenho de a ter com os meus amigos, estou a fumar, estou a tirar-te a dor.
Com os problemas que me prendem, e parece estranho
Não é nada de especial lidar com a minha situação como um G sem os dólares, posso dizer que a minha vida está incompleta.
E para o mundo sou um gangster do canil
A fazer papel, quem é que se importa se estou a dar cabo dos inimigos dos playa?
Não suporto um infiltrado que é suposto ser teu amigo.
Mas mais tarde, no final perceber que ele é um impostor
Para a polícia que invadiu a minha merda, tornando a minha merda quente de novo
Eu mudei-me, vim para cima de uma panela de pontas
Tenho de admitir, dar tudo o que tenho
Todos os dias ganho dinheiro preto, subo em glocks
Sabes, mas acho que estou a tomar thangs com certeza.
E ouço dinheiro a bater à minha porta
Mas acho que estou a tomar thangs com certeza.
E ouço dinheiro a bater à minha porta
Posso ouvir dinheiro a bater à minha porta
A polícia pode vir buscar a erva e o yo pode ser um cliente à procura de um dub
Acho que só querem tramar-me.
Sou mais popular do que nunca, leva-me a sair preto nunca
Morrerei a ganhar um milhão a caminho da escada
Não importa, mano, o que é que eu fiz? além disso, tenho de manter isto real e para mim mesmo manter-me verdadeiro.
Estou vestida de azul e cinza, mas estou a fazê-lo acontecer.
Roubando ou caluniando ou eu tenho que ficar focado em rapping
É tudo sobre a maneira legítima de te fazer pagar
Não há diversão em LA, Long Beach, compton ou Watts.
Onde quer que eu deite a cabeça para dormir
Agradecendo a Deus pelos meus filhos e pela minha alma em paz
Sim, sou o pai que tento ser?
Aqui entre mim e a mamÃ, o drama não vai deixar que se veja que estou por minha conta, tenho de mudar as cabras para emprestarem, usá-las e depois vou-me embora se comi, fodi, não é nada
Como se a rata fosse atraída pela fortuna e pela fama
Correr putas como um jogo de vídeo, não é coisa nenhuma
Tive a aberração da semana passada, não foi nada.
É assim, anormal nojento.
Eu sei que estás bem, mas pareces a cabra da lassie!
Mas acho que estou a tomar thangs com certeza.
E ouço dinheiro a bater à minha porta
Posso ouvir dinheiro a bater à minha porta
A polícia pode vir buscar a erva e o yo pode ser um cliente à procura de um dub
Acho que só querem tramar-me.
Sabem quando vendem droga
E toda a gente a bater à maldita porta
Não sabes quem é, pode ser a tua mãe, pode ser o teu irmão.,
pode ser a polícia, pode ser o FBI.,
e pode ser um preto a vir fumar o teu rabo
Cuidado com quem abres a porta, está bem?
Sim, este jogo é como uma bolha
Há sempre um odiador de jogadores que quer picá-lo, mas tens de deixar aquela bolha subir ao nível mais alto.
Longe das tretas
Deixa flutuar, deixa fluir
A maneira como as coisas são suaves, com ou sem um baixo
Sem dinheiro ou sem uma prostituta
Porque o poder mais alto vai ver-te através dele, de certeza, porque é aí que a crença entra com o eu.
Deixa fluir
(you know what, you right)