Daywind — Hello God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello God" de Daywind.
Letra
Hello, God, are you out there?
Can you hear me?
Are you listenin' any more?
Hello, God, if we’re still on speakin' terms,
Can you help me like before?.
I have questioned your existence,
My resistance leaves me cold.
Can you help me go the distance?
Hello, God. Hello, hello.
This old world has gone to pieces,
Can we fix it? Is there time?
Hate and violence just increases,
We’re so selfish, cruel and blind.
We fight and kill each other,
In your name, defending you.
Do you love some more than others?
We’re so lost and confused.
Hello, God, are you out there?
Can you hear us?
Are you listenin' any more?
Hello, God, if we’re still on speakin' terms,
Can you help us like before?.
Oh, the free will you have given,
We have made a mockery of.
This is no way to be livin'.
We’re in great need of your love.
Hello, God.
(Hello, hello.)
Hello, God, can you grant us,
Love enough to make amends?
(Hello, God.)
Is there still a chance,
That we could start again?
Hello, God, we’ve learned our lesson.
Dear God, don’t let us go.
(Hello, Hello.)
More than ever,
Hello, God. Hello, hello.
Hello, God, we really need you,
We can’t make it without you.
(Hello, God.)
We beseech you,
In the name of all that’s true.
Hello God, please forgive us,
For we know not what we do.
Hello, God, give us one more chance,
To prove ourselves to you.
Hello, God, (Hello, God.)
Hello, God.
Tradução da letra
Olá, Deus, estás aí?
Consegues ouvir-me?
Estás a ouvir mais alguma coisa?
Olá, Deus, se ainda estamos a falar,
Podes ajudar - me como antes?.
Questionei a tua existência.,
A minha resistência deixa-me fria.
Podes ajudar-me a ir até ao fim?
Olá, Deus. Olá, Olá.
Este velho mundo ficou em pedaços.,
Podemos arranjá-lo? Há tempo?
O ódio e a violência aumentam,
Somos tão egoístas, cruéis e cegos.
Lutamos e matamo-nos uns aos outros.,
Em teu nome, a defender-te.
Amas mais uns do que outros?
Estamos tão perdidos e confusos.
Olá, Deus, estás aí?
Consegues ouvir-nos?
Estás a ouvir mais alguma coisa?
Olá, Deus, se ainda estamos a falar,
Pode ajudar-nos como antes?.
O livre arbítrio que deste,
Ridicularizámo-lo.
Isto não é maneira de viver.
Precisamos muito do teu amor.
Olá, Deus.
(Olá, Olá.)
Olá, Deus, podes conceder-nos,
Amor suficiente para fazer as pazes?
(Olá, Deus.)
Ainda há uma hipótese,
Que podíamos começar de novo?
Olá, Deus, aprendemos a lição.
Meu Deus, não nos deixes ir.
(Olá, Olá.)
Mais do que nunca,
Olá, Deus. Olá, Olá.
Olá, Deus, precisamos mesmo de TI.,
Não conseguimos sem ti.
(Olá, Deus.)
Suplicamo-vos,
Em nome de tudo o que é verdade.
Olá, Deus, por favor perdoa-nos.,
Pois não sabemos o que fazemos.
Olá, Deus, dá-nos mais uma oportunidade.,
Para te provarmos o nosso valor.
Olá, Deus.)
Olá, Deus.