Dayseeker — The Quiet Disconnect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Quiet Disconnect" de Dayseeker.
Letra
Unfamiliar stone of gray marked beginning and end of day
Reality sinks like an anchor in water
My body can’t stop shaking, convulsing
This is tragic and sickening
This is The Quiet Disconnect
No father should ever have to bury his son
Every breath exhaled leads me closer
But I’m starting to panic
Because I am finding it hard to grasp and comprehend that no ink could spill
from this pen
And meet the words to send, to tell you I can’t exist if you’re non-existent
Find your home in the sky to rest your soul
Even if your voice won’t move past your lips, I know we’ll speak again
And though I know you’ve died, I swear to god to try to keep your memory alive
We all flirt with death but feel like were invincible
Until one moment defines that we could be the next
Is there a point in drifting through life when everything I love will pass,
decay, and die?
My face is the pale-white of your skin, my lungs have no breath to be held from
within
I just want to know you’re safe and sound, not just a body beneath the ground
Oh god, I fear certain death and the end of day
But what I fear the most is who you’re going to take away
If there has to be a beginning, then I want you to show me the end
Fire spreads but I won’t let it burn this bridge
To give them life when my friends are dead
Tradução da letra
Pedra desconhecida de cinza marcada início e fim do dia
A realidade afunda como uma âncora na água
O meu corpo não pára de tremer, de convulsionar.
Isto é trágico e doentio.
Esta é a disconnect silenciosa
Nenhum pai devia ter de enterrar o filho.
Cada respiração exalada leva-me mais perto
Mas estou a começar a entrar em pânico.
Porque tenho dificuldade em entender e compreender que nenhuma tinta pode derramar
a partir desta caneta
E encontra as palavras para enviar, para te dizer que não posso existir se não existires
Encontra a tua casa no céu para descansar a tua alma
Mesmo que a tua voz não passe pelos teus lábios, sei que voltaremos a falar.
E apesar de saber que morreste, juro por Deus para tentar manter a tua memória viva.
Todos nós namoramos com a morte, mas sentimos que somos invencíveis.
Até que um momento define que podemos ser o próximo
Há algum ponto em vaguear pela vida quando tudo o que eu amo vai passar,
apodrece e morre?
O meu rosto é o branco pálido da tua pele, os meus pulmões não têm fôlego para ser retidos.
no
Só quero saber se estás sã e salva, não apenas um corpo debaixo do chão.
Meu Deus, temo a morte certa e o fim do dia.
Mas o que mais temo é quem tu vais tirar.
Se tem de haver um começo, então quero que me mostres o fim.
O fogo espalha-se, mas não o deixarei queimar esta ponte.
Dar-lhes vida quando os meus amigos estiverem mortos