Days Of Jupiter — Now You've Killed Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now You've Killed Me" de Days Of Jupiter.
Letra
I’ve never given much thought to how I would die
Dying in the place of someone I love, seems like a good way to go
I can’t read your mind
The only one that I can’t hear
Do you dream of monsters when you sleep?
I will protect you
This is what I am
This emptiness' like a drug to me
Will you meet me in the afterlife?
Where I’ll protect you
How do you feel inside?
Why do you want to live forever?
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
I watch you when you sleep
Temptation’s running through your veins
But I can’t stay away from you anymore
Then who will protect you?
How do you feel inside?
Why do you want to live forever?
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
Dying in the place of someone I love, seems like a good way to go
Would you like to know who I am?
Meet me inbetween myself and you
'Cause now you’ve killed me
Now you’ve killed me
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
It’s unreal, how I feel
If you die here for me
Would you say, now you’ve killed me
I’m afraid, if you stay
In the end, you would say
That it’s real, now you’ve killed me
Tradução da letra
Nunca pensei muito em como morreria.
Morrer no lugar de alguém que amo, parece uma boa maneira de morrer.
Não consigo ler a tua mente.
O único que não consigo ouvir
Sonhas com monstros quando dormes?
Vou proteger-te.
Isto é o que eu sou
Este vazio é como uma droga para mim
Vais encontrar-te comigo no além?
Onde te vou proteger
Como te sentes por dentro?
Porque queres viver para sempre?
É irreal, como me sinto
Se morreres aqui por mim
Dirias, agora que me mataste?
Tenho medo, se ficares
No final, você diria
Que é real, agora que me mataste
Vejo-te quando dormes
A tentação corre nas tuas veias
Mas não posso ficar mais longe de TI.
Então, quem te protegerá?
Como te sentes por dentro?
Porque queres viver para sempre?
É irreal, como me sinto
Se morreres aqui por mim
Dirias, agora que me mataste?
Tenho medo, se ficares
No final, você diria
Que é real, agora que me mataste
Morrer no lugar de alguém que amo, parece uma boa maneira de morrer.
Quer saber quem eu sou?
Encontre-me entre mim e você
'Cause now you've killed me
Agora mataste-me.
É irreal, como me sinto
Se morreres aqui por mim
Dirias, agora que me mataste?
Tenho medo, se ficares
No final, você diria
Que é real, agora que me mataste
É irreal, como me sinto
Se morreres aqui por mim
Dirias, agora que me mataste?
Tenho medo, se ficares
No final, você diria
Que é real, agora que me mataste