Dayna Kurtz — Banks Of The Edisto letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Banks Of The Edisto" de Dayna Kurtz.

Letra

i’ve been lazy
i’ve been overfed
i’ve been thinking
too much with my head
i was dreaming
about the life you led
on the banks of the edisto
on the banks of the edisto
where the sweet gum and the cypress grows
i want to know what the cypress knows
on the banks of the edisto
where’d you go
when you died my friend
do you see us
did your soul ascend
and i listened
for his answer then
on the banks of the edisto
heaven’s here where the bard owl cries
where the smile meets my sweetheart’s eyes
i’ll be right here taming dragonflies
only heaven i need to know
on the banks of the edisto
where the sweet gum
and the cypress grows
i want to know what the cypress knows
on the banks of the edisto
i’ve been lazy
i’ve been overfed
i’ve been thinking too much with my head
i’ve been dreaming
about the life you led
on the banks of the edisto

Tradução da letra

tenho sido preguiçoso
fui super alimentado.
estive a pensar.
demasiado com a minha cabeça
estava a sonhar
sobre a vida que levaste
nas margens do edisto
nas margens do edisto
onde a goma doce e o cipreste crescem
quero saber o que o cipreste sabe.
nas margens do edisto
onde foste?
quando morreste meu amigo
estás a ver-nos?
a tua alma ascendeu
e eu ouvi
pela sua resposta então
nas margens do edisto
o céu é aqui onde a coruja chora
onde o sorriso encontra os olhos da minha querida
estarei aqui a domar libélulas
só o céu preciso de saber
nas margens do edisto
onde está a goma doce?
e o cipreste cresce
quero saber o que o cipreste sabe.
nas margens do edisto
tenho sido preguiçoso
fui super alimentado.
tenho pensado demais com a minha cabeça.
tenho sonhado
sobre a vida que levaste
nas margens do edisto