Daylight — Selfish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfish" de Daylight.

Letra

The end is far away.
Not getting too much sleep these days.
These things I can’t explain.
Just wishing for an early grave,
but they don’t understand me.
I wanna be selfish.
Only reason I’m still alive,
Can’t stand to see my mother cry.
I’ll suffer through.
Only reason I won’t die,
Can’t stand the tears in her eyes.
I’ll be home soon.
The saddest thing is,
it’s the only thing that I want.
I wonder sometimes why
I don’t just give up and take my life.
And they have no idea,
that I’m so close to my dying day.
I hate this feeling.
There’s no healing.
There’s no coming back from this hell.
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
I want to be free from this.

Tradução da letra

O fim está longe.
Não tenho dormido muito hoje em dia.
Estas coisas não consigo explicar.
Só queria uma sepultura antecipada.,
mas eles não me entendem.
Quero ser egoísta.
A única razão pela qual ainda estou vivo,
Não suporto ver a minha mãe chorar.
Eu vou sofrer.
A única razão pela qual não vou morrer,
Não suporta as lágrimas nos olhos dela.
Estarei em casa em breve.
A coisa mais triste é,
é a única coisa que quero.
Às vezes pergunto-me porquê.
Não desisto e tiro a minha vida.
E eles não fazem ideia,
que estou tão perto do meu dia de morte.
Odeio esta sensação.
Não há cura.
Não há como voltar deste inferno.
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
Quero estar livre disto.