Daycare Swindlers — White Bread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Bread" de Daycare Swindlers.
Letra
They kick and they fight
Over a parking space on Saturday night
Put on their village face
I believe it’s alright to kick their ass out of town
Born and bred white
Poverty’s so cool, your parents who live on
Madison Avenue while some of us just suffer to live
It’s me, my beeper, my car, my brand name
It’s me, I’m a fashion punk with all the accessories
Talk and they talk about the struggle and the price they pay
Take up my space, what a waste of humanity
You follow the trend, you’re a bolt on the treadmill
You’re giving them what they want, they’ll have control of you next year
Who’s telling you you’re any better than the next one?
You’re giving them what they want, they’ll have control of you next
Born and bred white
Why don’t you go away?
Government soldiers occupy every corner of the street
You run for cover to hide from what’s killing me
Keep on talking, talk to me please
Wake me up, I’ve fallen asleep
They kick and they fight
Over a parking space on Saturday night
Put on their village face
I believe it’s alright to kick their ass out of town
Born and bred white
Poverty’s so cool, your parents who live on
Madison Avenue while some of us just suffer to live
Born and bred white
Why don’t you go away?
Tradução da letra
Eles chutam e lutam
Sobre um lugar de estacionamento no sábado à noite
Ponham a cara da aldeia
Acho que não faz mal expulsá-los da cidade.
Nascido e criado de branco
A pobreza é tão fixe, os teus pais que vivem
Madison Avenue enquanto alguns de nós apenas sofrem para viver
Sou eu, o meu beeper, o meu carro, a minha marca
Sou eu, sou um fashion punk com todos os acessórios
Falam e falam sobre a luta e o preço que pagam
Ocupa o meu espaço, que desperdício de humanidade.
Segues a tendência, és um parafuso na passadeira
Estás a dar-lhes o que eles querem, eles vão controlar-te no próximo ano.
Quem te disse que és melhor do que o próximo?
Estás a dar-lhes o que eles querem, eles vão controlar-te a seguir.
Nascido e criado de branco
Porque não te vais embora?
Soldados do governo ocupam todos os cantos da rua
Corres para te esconderes do que me está a matar.
Continua a falar, fala comigo, por favor.
Acorda-me, adormeci
Eles chutam e lutam
Sobre um lugar de estacionamento no sábado à noite
Ponham a cara da aldeia
Acho que não faz mal expulsá-los da cidade.
Nascido e criado de branco
A pobreza é tão fixe, os teus pais que vivem
Madison Avenue enquanto alguns de nós apenas sofrem para viver
Nascido e criado de branco
Porque não te vais embora?