Daybehavior — The Blue Film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blue Film" de Daybehavior.
Letra
Take my hand and feel the breezes
Our naked feet in the sand
On the shores and along the beaches
it was a love I couldn’t understand
Something so beautiful, but why?
How could it die?
There’s a past and there’s a future
and you cover everything in black
Filling holes and gather pieces
The child in you is not coming back
In a different life you’ll see
all our roads will cross eventually
In a different life maybe
you have grown
and you’ll be able to love me Empty bodies and empty glasses
I don’t ask you where you’ve been all night
I am forced to turn the pages
Not a word or act can make things right
In a different life you’ll see
In a different life you’ll see
Tradução da letra
Pega na minha mão e sente a brisa
Os nossos pés nus na areia
Nas margens e ao longo das praias
era um amor que eu não conseguia entender.
Algo tão bonito, mas porquê?
Como pode morrer?
Há um passado e há um futuro
e tu cobres tudo de preto
Furos de enchimento e recolha de peças
A criança em ti não vai voltar.
Numa vida diferente vais ver
todas as nossas estradas acabarão por atravessar
Numa vida diferente, talvez.
cresceste
e poderás amar-me corpos vazios e copos vazios.
Não te pergunto onde estiveste a noite toda.
Sou forçado a virar as páginas
Nem uma palavra nem um acto podem corrigir as coisas.
Numa vida diferente vais ver
Numa vida diferente vais ver