Daya — Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk" de Daya.
Letra
I’m not that plain and simple, I’m in another lane
I’m like a Shirley Temple, the cherry on the cake
Just a throwback kid from the nineties
I start my ABCs with the YZ
I paint with different colors and never in the lines
There isn’t any other, I am the prototype
Tick tock, waste time with your rumors
But I’m so ice cold, good humor
They say I’m outta my mind
Standing on the outside
It’s cooler, it’s fresher
I like it here
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don’t really care if they wanna stare, look at me Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
I don’t believe in Yeezus, I like 'em Kanye West
I’m rocking dirty sneakers with my designer dress
Would do a grade A steak with my pomme frite
I wake you up, Starbucks, sleep on me They say I’m outta my mind
Standing on the outside
It’s cooler, it’s fresher
I like it here
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don’t really care if they wanna stare, look at me Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
No, you don’t know what
What you talking 'bout
No, you don’t know me So just shut your mouth
No, you don’t know what
What you talking 'bout
No, you don’t know me So just shut your…
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don’t really care if they wanna stare, look at me Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
(Give 'em something, a little something, ah, a little)
Something to talk about
Tradução da letra
Não sou assim tão simples, estou noutra faixa
Sou como um Shirley Temple, a cereja no bolo
Apenas um miúdo dos anos 90.
Começo os meus ABCs com o YZ.
Eu pinto com cores diferentes e nunca nas linhas
Não há outro, eu sou o protótipo.
Tique-taque, perde tempo com os teus rumores
Mas estou tão gelado, de bom humor
Dizem que estou fora de mim.
De pé do lado de fora
É mais fresco, mais fresco
Gosto disto aqui.
Todos vão dizer o que querem dizer.
Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Não me interessa se querem olhar, olha para mim Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar
Não acredito em Yeezus, gosto deles Kanye West.
Estou a usar ténis sujos com o meu vestido de marca.
Faria um bife de primeira com a minha Pomme frite.
Eu acordo-te, Starbucks, dorme em cima de mim eles dizem que estou fora de mim
De pé do lado de fora
É mais fresco, mais fresco
Gosto disto aqui.
Todos vão dizer o que querem dizer.
Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Não me interessa se querem olhar, olha para mim Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar
Não, tu não sabes o quê.
Do que estás a falar?
Não, Não me conheces, por isso cala a boca.
Não, tu não sabes o quê.
Do que estás a falar?
Não, Não me conheces, por isso Cala-te.…
Todos vão dizer o que querem dizer.
Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Não me interessa se querem olhar, olha para mim Mais vale dar-lhes alguma coisa.
Mais vale dar-lhes algo para falarem.
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar
Dá-lhes alguma coisa, um pouco, ah, um pouco)
Algo para falar