Daya — Sit Still, Look Pretty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sit Still, Look Pretty" de Daya.
Letra
Could dress up, to get love
But guess what?
I'm never gonna be that girl
Who's living in a Barbie world
Could wake up, and make up, and play dumb
Pretending that I need a boy
Who's gonna treat me like a toy
And all the girls wanna wear expensive things, and diamond rings
But I don't wanna be the puppet that you're playing on a string
This queen don't need a king
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Mr. Right could be nice, for one night
But then he wanna take control
And I would rather fly solo
Then Snow White
She did it right in her life
Had 7 men to do the chores
Cause that's not what a lady's for
The only thing that a boys gonna give a girl for free's pertivity
And I'm alone but lemme but I'm not that sugarsweet
And I don't need HIVC
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Sure I'm a pretty girl up in a pretty world
But they say pretty hurts
And I don't wanna sit sit still
I'm a pretty girl up in a pretty world
But I don't wanna sit still look pretty
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
Cause I don't wanna sit still look pretty
Oh I don't know what you've been told
But this gal right here's gonna rule the world
Yeah that's where I'm gonna be because I wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
You get off on a 9 to 5
Dream of picket fences and trophy wives
But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
No I don't wanna sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Sit still, look pretty
Tradução da letra
Podia vestir-se, para ter amor
Mas adivinha?
Nunca serei essa rapariga
Que vive num mundo de Barbie
Podia acordar, fazer as pazes e fazer-se de parvo.
Fingindo que preciso de um rapaz
Quem me vai tratar como um brinquedo
E todas as raparigas querem usar coisas caras, e anéis de diamantes.
Mas não quero ser a marioneta que estás a tocar com um fio.
Esta rainha não precisa de um rei.
Não sei o que te disseram.
Mas esta rapariga aqui vai governar o mundo
Sim, é onde vou estar porque quero estar
Não, Não quero ficar quieto, fica bonito.
Você sai em um 9 a 5
Sonha com cercas de piquetes e esposas de troféus
Mas não, nunca serei porque não quero ser
Porque não me quero sentar e ficar bonita.
O Sr. certo pode ser bom, por uma noite.
Mas depois ele quer assumir o controlo.
E Prefiro voar sozinho
Depois A Branca De Neve
Ela fê-lo bem na vida dela.
Tinha 7 homens para fazer as tarefas
Porque não é para isso que serve uma senhora
A única coisa que um rapaz vai dar a uma rapariga pela pertividade de graça
E estou sozinho mas deixa-me mas não sou tão doce
E não preciso do HIVC
Não sei o que te disseram.
Mas esta rapariga aqui vai governar o mundo
Sim, é onde vou estar porque quero estar
Não, Não quero ficar quieto, fica bonito.
Você sai em um 9 a 5
Sonha com cercas de piquetes e esposas de troféus
Mas não, nunca serei porque não quero ser
Porque não me quero sentar e ficar bonita.
Claro que sou uma rapariga bonita num mundo bonito
Mas dizem que dói muito.
E não me quero sentar quieto
Sou uma rapariga bonita num mundo bonito
Mas não me quero sentar e ficar bonita.
Não sei o que te disseram.
Mas esta rapariga aqui vai governar o mundo
Sim, é onde vou estar porque quero estar
Não, Não quero ficar quieto, fica bonito.
Você sai em um 9 a 5
Sonha com cercas de piquetes e esposas de troféus
Mas não, nunca serei porque não quero ser
Porque não me quero sentar e ficar bonita.
Não sei o que te disseram.
Mas esta rapariga aqui vai governar o mundo
Sim, é onde vou estar porque quero estar
Não, Não quero ficar quieto, fica bonito.
Você sai em um 9 a 5
Sonha com cercas de piquetes e esposas de troféus
Mas não, nunca serei porque não quero ser
Não, Não quero ficar quieto, fica bonito.
Fica quieto, fica bonito.
Fica quieto, fica bonito.
Fica quieto, fica bonito.
Fica quieto, fica bonito.