Dawn of Destiny — Condemnation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condemnation" de Dawn of Destiny.
Letra
The sun’s going down
Sweat’s running down the face
Hand’s covered by the blisters
And back hurts with pain
Is it weeks is it months is it years now it’s here
Can’t imagine feeling free there’s no chance to escape
Hammers are falling sounding like thunder
Permitting sparks as far as he can see
No past and no future
No will to look back
No hope left to flee
From this place
Cries in the night cold sweat in his eyes
And nightmares recall what has been
Cries in the night flashes of memories
He hopes and he tries to forget
Just right beside him the next man hits the ground
Cries in the night…
Replaced by some guardians replaced by fresh blood
They carry away now that lifeless body
That has left all this pain and horror behind
Behind the barbed wired fence
Is there a life worth living?
Behind those men’s cold eyes
Is there a bit of humanity left?
Hope lingers on But everyday fails
And every man beaten down
And every will breaking
Tradução da letra
O sol está a pôr-se
O suor escorre pela cara
A mão está coberta pelas bolhas
E as costas doem com a dor
São semanas São meses são anos agora é aqui
Não consigo imaginar sentir-me livre não há hipótese de escapar
Os martelos estão a cair como trovões
Permitindo faíscas até onde ele pode ver
Sem passado e sem futuro
Não há vontade de olhar para trás
Não resta esperança para fugir
Deste lugar
Chora na noite suor frio nos seus olhos
E os pesadelos recordam o que tem sido
Gritos na noite flashes de memórias
Ele espera e tenta esquecer
Mesmo ao lado dele, o próximo homem cai no chão.
Chora na noite…
Substituído por alguns guardiões substituído por sangue fresco
Eles carregam agora aquele corpo sem vida
Que deixou toda esta dor e horror para trás
Atrás da cerca com arame farpado
Há uma vida que valha a pena viver?
Atrás dos olhos frios daqueles homens
Ainda resta um pouco de humanidade?
A esperança continua, mas o dia-a-dia falha.
E todos os homens espancados
E cada vontade quebrando