Dawn Mitschele — Anchor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor" de Dawn Mitschele.
Letra
Love me, love me
Say that you will
It sounds so simple
But it fools me
It fools me, oh so well
That I can barely tell
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
It’ll heal you, heal you
Do let me go
So you can grow
And to fire, oh fire, it burns again
I know you’ll get another chance
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
Oh I know that it’s not worth the pain
And oh, we are so hungry for a sure thing
And oh, we are so tired of all this guessing
There’s no need to feed
This desire to sleep anymore
And you touch me
Without using your hands
But I can feel everywhere
And you know me
You know me without a word
And I am finally heard
Yes, I am finally heard
Tradução da letra
Ama-me, ama-me
Diz que vais.
Parece tão simples.
Mas engana-me.
Me engana, oh tão bem
Que mal posso dizer
E o que é um copo se estiver virado de cabeça para baixo
Eu sei que vou sentir falta de te ter por perto.
E o que é uma âncora se não estiver amarrada a uma corrente
Eu sei que não vale a pena a dor
Vai curar-te, curar-te
Deixa-me ir
Para que possas crescer
E ao fogo, Oh fogo, volta a arder
Sei que terás outra oportunidade.
E o que é um copo se estiver virado de cabeça para baixo
Eu sei que vou sentir falta de te ter por perto.
E o que é uma âncora se não estiver amarrada a uma corrente
Eu sei que não vale a pena a dor
Oh eu sei que não vale a pena a dor
E temos tanta fome de uma coisa certa
E estamos fartos de adivinhar.
Não há necessidade de se alimentar.
Este desejo de dormir mais
E tu tocas-me
Sem usar as mãos
Mas posso sentir em todo o lado
E tu conheces-me
Conheces-me sem uma palavra
E finalmente fui ouvido
Sim, finalmente ouvi.