Dawn Landes — Bodyguard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bodyguard" de Dawn Landes.
Letra
had a dream that we were robbed
They took the mouldings off the walls
Erased our signatures from things
I heard them singing
Where’s my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Where’s my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Be my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
And guard me They stole the subjects from your paintings
But left the canvas on the frame
They went off with years of clothing
Stole your smell, stole your stain
Just like rain
Washed clean
Of your name
And our bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Let down your bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Where’s my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
To guard me
'Cause I saw a man
I saw a man (x17)
Where’s my bodyguard
Please guard me (guard me) (x3)
Take, take, take, take my arms
Gone from the heart
Break, break my legs
There’s nothing to stand on Take, take, take my bones
There’s nothing to fill me in Just singing
Where you been
Bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Where’s my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Be my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
And guard me
Tradução da letra
tive um sonho em que fomos roubados.
Tiraram as molduras das paredes.
Apagou as nossas assinaturas das coisas.
Ouvi-os a cantar
Onde está o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Onde está o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Sê o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
E guarda-me que roubaram os objectos das tuas pinturas.
Mas deixou a tela na moldura
Partiram com anos de roupa.
Roubou o teu cheiro, roubou a tua mancha
Como a chuva
Lavado limpo
De seu nome
E o nosso guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Decepciona o teu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Onde está o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Para me guardar
Porque vi um homem
Eu vi um homem (x17)
Onde está o meu guarda-costas?
Por favor, Guarda-me (guarda-me) (x3)
Toma, Toma, Toma, Toma os meus braços
Foi - se do coração
Quebre, quebre minhas pernas
Não há nada para ficar em Take, take, take my bones.
Não há nada para me contar só a cantar
Onde estiveste?
Guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Onde está o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Sê o meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
E guarda-me