Davina — Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de Davina.
Letra
I know she’d try to get to ya if I wasn’t around-
That’s why I don’t trust bitches 'n'it won’t go down-
Deep down I trust my man I do-
But I know that bitch is scandalous- she’s o-o-on you…
Callin’me- out my name (keep callin’me callin’me callin’me…)
Callin’me- out your way-
There’s somethin’bout ya I just can’t get off my mind-
N boy there’s somethin’bout you- think about you all the time…
Every time we come around- I’m standin’by your side-
That’s why I gotta put it down- for my man I’m gonna fight-
I’ll fight- I’m tryin’to let you know
That I really give a damn about ya babe- and I…
Ain’t trippin’off no competition cuz you’re mine…
There’s somethin’bout you… that’s callin’me-
There’s somethin’that you do- (what do you do? what do you do?)
That’s causin’jealousy…
I’m selfish- I can’t have no other bitch with you…
N I can’t help it- I’m so jealous- boy- over you…
What do you do? What ya do to me…
Ya got me seein’thangs I don’t wanna see-
Imaginin’that you could be a man I never thought you’d be-
But baby in reality you are a good man-
Now I been trippin’off the silliest thangs-
I ain’t feelin’bein’threatened by another woman’s game- flirtation-
Got the bitch testin’my patience- got me hatin'- bout to go crazy…
I been trippin’thinkin’I been catchin’you slippin'-
Dippin’in N out with other bitches who be wishin'
They could get to you- but as long as you got me —
Ain’t no breakin’through N I thought you knew it’s jealousy.
If you leave a bitch alone with your man for too long-
Somethin’s bound to go down if you ain’t on it-
So flaunt it if you want it baby-
I’m aware that you’re there- he don’t care- you ain’t ME.
There’s somethin’bout you… that’s callin’me-
There’s somethin’that you do- (what do you do? what do you do?)
That’s causin’jealousy…
I’m selfish- I can’t have no other bitch with you…
N I can’t help it- I’m so jealous- boy- over you…
I ain’t afraid to admit I’m a jealous bitch-
But my man knows I love him and I ain’t gon’quit-
And it ain’t gonna get much better than this-
Ain’t no bitch or no man gonna take the risk-
Of gettin’in between us- steppin’on our toes-
I belong to him- he belongs to me N they know-
They know how it goes 'n'it goes like this-
Better get up out my way I’m a jealous bitch.
There’s somethin’bout you… that’s callin’me-
There’s somethin’that you do- (what do you do? what do you do?)
That’s causin’jealousy…
I’m selfish- I can’t have no other bitch with you…
N I can’t help it- I’m so jealous- boy- over you…
Tradução da letra
Eu sei que ela tentaria chegar até ti se eu não estivesse por perto.-
É por isso que não confio em putas e não vai cair.-
No fundo eu confio no meu homem eu confio-
Mas sei que aquela cabra é escandalosa.…
Callin'me-out my name (keep callin'me callin'me callin'me…)
Chamando - me-fora do seu caminho-
Há algo em TI que não consigo esquecer-
Há uma coisa por aí que pensas em ti o tempo todo.…
Sempre que aparecemos, estou do teu lado.-
É por isso que tenho de pousar para o meu homem vou lutar-
Vou lutar. estou a tentar que saibas.
Que me importo mesmo contigo, querida.…
Não estou a passar-me nenhuma competição porque tu és minha…
Há algo em TI que me chama-
Há uma coisa que fazes ... o que fazes? Qual é o seu trabalho?)
Isso causa ciúmes.…
Sou egoísta. não posso ter outra cabra contigo.…
Não consigo evitar. estou tão ciumento por ti.…
Qual é o seu trabalho? O que me fazes…
# You got me see thangs I don't wanna see-
Imaginando que podias ser um homem que nunca pensei que fosses-
Mas querida, na realidade és um bom homem.-
Agora tenho andado a tropeçar nas coisas mais tolas.-
Não me sinto ameaçado pelo namorico de outra mulher.-
Tenho a cabra a testar a minha paciência, tenho - me a odiar, prestes a enlouquecer.…
Estive a passar-me. Apanhei-te a deslizar.-
A sair com outras cabras que anseiam
Eles podem chegar até ti, mas desde que me tenhas a mim. —
Não há nada a fazer e pensei que sabias que era ciúme.
Se deixares uma cabra sozinha com o teu homem por muito tempo-
Alguma coisa vai acontecer se não estiveres nele.-
Por isso mostra-o se o quiseres, querida.-
Sei que estás aí, ele não se importa, tu não és eu.
Há algo em TI que me chama-
Há uma coisa que fazes ... o que fazes? Qual é o seu trabalho?)
Isso causa ciúmes.…
Sou egoísta. não posso ter outra cabra contigo.…
Não consigo evitar. estou tão ciumento por ti.…
Não tenho medo de admitir que sou uma cabra ciumenta.-
Mas o meu homem sabe que o amo e não vou desistir-
E não vai ficar muito melhor do que isto.-
Não há cabra ou homem que corra o risco-
De nos metermos entre nós, a pisar os dedos dos pés-
Eu pertenço a ele-ele pertence a mim e eles sabem-
Eles sabem como é.-
É melhor saíres da minha frente.sou uma cabra ciumenta.
Há algo em TI que me chama-
Há uma coisa que fazes ... o que fazes? Qual é o seu trabalho?)
Isso causa ciúmes.…
Sou egoísta. não posso ter outra cabra contigo.…
Não consigo evitar. estou tão ciumento por ti.…