Davide Esposito — Via da te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Via da te" de Davide Esposito.
Letra
Per amore, per amore, ti avrei dato luna e sole
E rubato anche le stelle tu lo sai
Ma il mio cuore hai consumato,
Mi hai sfruttato mi hai bruciato
Riversato addosso l'odio che hai per me.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Per amore, per amore, non ci si può cancellare
Umiliare non avere dignità
E la forza, l'ho trovata dopo l'ultima scenata
Ingiustificato l'odio che hai per
me...
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Che cos'è l'amore, che cos'è è più gioia o lacrime.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Tradução da letra
Por amor, por amor, ter-te-ia dado a Lua e o sol e também roubado as estrelas que conheces, mas o meu coração que consumiste, exploraste-me, queimaste-me, derramaste o ódio que tens por mim.
E agora eu fugir de você, Em algum canto do mundo, que vivem um século, um segundo, sereno, feliz por não ter você ao meu lado, para ser livre no vento, como uma andorinha voando, sonhando sim.
Por amor, por amor, não podes apagar humilhar não ter dignidade e força, encontrei-o depois da última cena ódio injustificado que tens por mim...
E agora eu fugir de você, Em algum canto do mundo, que vivem um século, um segundo, sereno, feliz por não ter você ao meu lado, para ser livre no vento, como uma andorinha voando, sonhando sim.
O que é amor, o que é é mais alegria ou lágrimas.
E agora eu fugir de você, Em algum canto do mundo, que vivem um século, um segundo, sereno, feliz por não ter você ao meu lado, para ser livre no vento, como uma andorinha voando, sonhando sim.