Davide Esposito — Un uomo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un uomo" de Davide Esposito.
Letra
I pensieri d'inverno sono grani di sale
Io li uso per sciogliere il giaccio sul cuore
Anche quelli più tristi sembra che fanno male,
Ma ti aiutano a superare il dolore.
Basta un filo di luce, una pagina in più.
E le palpebre stanche cadono giù.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
E' vetro fragile che il vento frangerà.
Talmente vuoto da da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
I risvegli d'inverno sono legna bruciata
Come polvere sopra una grigia giornata.
Sono donne di corsa al mercto del centro
Sono gli uomini in borsa che tremano dentro.
Ed un treno trasporta dalla periferia
Le speranze di un mondo che vive in corsia.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
E' vetro fragile che il vento frangerà.
Talmente vuoto da da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
Un uomo che cos'è? Senza l'amore non è niente.
Solo un fantoccio che che il tempo spezzerà.
Talmente inutile da diventare trasparente
Agli occhi della vità che lo dimenticherà.
Che lo dimenticherà.
Tradução da letra
Os pensamentos de inverno são grãos de sal que os Uso para dissolver a mentira no coração, mesmo os mais tristes parecem doer, mas ajudam-te a superar a dor.
Só um fio de luz, mais uma página.
E pálpebras cansadas caem.
O que é um homem? Sem amor não é nada.
É vidro frágil que o vento vai partir.
Tão vazia que se torna transparente aos olhos da vida que a esquecerá.
Os despertares de inverno são madeira queimada como poeira num dia cinzento.
São mulheres a correr para a misericórdia do centro.são homens no saco a tremer por dentro.
E um comboio transporta dos subúrbios as esperanças de um mundo que vive na rua.
O que é um homem? Sem amor não é nada.
É vidro frágil que o vento vai partir.
Tão vazia que se torna transparente aos olhos da vida que a esquecerá.
O que é um homem? Sem amor não é nada.
Apenas um fantoche que o tempo vai quebrar.
Tão inútil que se torna transparente aos olhos da vida que a esquecerá.
Que ele vai esquecer.