Davide Esposito — Accanto a te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accanto a te" de Davide Esposito.
Letra
Andiamo via lontano fuori città
Cercando un posto che dia un po' di tranquillità
Per costruire così la nostra casa che poi
Piena d'amore, sarà un rifugio per noi.
Ti porto via, devi fidarti di me.
Il tempo passa e la vita non aspetterà che
Ci decidiamo a partire, questo è il momento lo sai
Fatti coraggio e vedrai che non ti pentirai.
Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.
Ora fai presto, prendi i vestiti e si va
Facciamo un giro a cercare il posto che ci darà.
La gioia di essere insieme, di amarci senza pietà
Sarà stupenda, vedrai questa nuova realtà.
Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.
Ogni difficoltà, insieme affronteremo.
Il cielo tornerà sereno su di noi.
Oh oh, che bello è, oh oh, vivere accanto a te.
Oh oh, sognando noi un futuro insieme se tu lo vuoi.
Oh oh, mi sveglierò, oh oh, e il viso tuo vedrò.
Oh oh, questo è il sogno che io ho.
Tradução da letra
Vamos para longe da cidade à procura de um lugar que dê um pouco de tranquilidade para construir a nossa casa que então cheia de amor, será um refúgio para nós.
Vou levar-te embora. tens de confiar em mim.
O tempo passa e a vida não vai esperar que decidamos partir, Este é o tempo que vocês sabem tomar coragem e verão que não vão se arrepender.
Como é bom viver ao teu lado.
Sonhando connosco um futuro juntos, se quiseres.
Vou acordar e ver a tua cara.
Este é o meu sonho.
Agora despacha-te, pega nas tuas roupas e vamos dar uma volta e procurar o lugar que ele nos vai dar.
A alegria de estarmos juntos, de nos amarmos impiedosamente será maravilhosa, vocês verão esta nova realidade.
Como é bom viver ao teu lado.
Sonhando connosco um futuro juntos, se quiseres.
Vou acordar e ver a tua cara.
Este é o meu sonho.
Todas as dificuldades, juntos enfrentaremos.
O céu voltará para nós.
Como é bom viver ao teu lado.
Sonhando connosco um futuro juntos, se quiseres.
Vou acordar e ver a tua cara.
Este é o meu sonho.