Davide Esposito — Vivo Solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivo Solo" de Davide Esposito.
Letra
Guardami sono fragile come una fiamma flebile
Anche se sono abile a dare un altra immagine.
tutto mi sembra inutile mentre continua a piovere
Sulla mia pelle ruvida, così vicino all’anima.
Il mare bagnerà di lacrime il mio viso
Mentre si ferma già il tempo intorno a noi.
Vivo solo per te anche se io so che amare a volte fa male.
Vivo solo perchè sei tutto quel che ho, tu che mi togli il respiro.
Roghi di rughe ardono ed il mio volto solcano
Quanti anni ancora mancano sempre costretto all’angolo.
Il sole asciugherà lacrime dal mio viso
E piano, scalderà il cielo su di noi.
Vivo solo per te ora che io so amarti senza paura.
Vivo solo perchè sei tutto quel che ho, tu che mi togli il respiro.
Tradução da letra
Olha para mim. sou frágil como uma chama frágil.
Apesar de ser adepto de dar outra imagem.
tudo me parece inútil enquanto continua a chover.
Na minha pele áspera, tão perto da alma.
O mar molhará o meu rosto com lágrimas
Enquanto o tempo à nossa volta já pára.
Vivo apenas para ti, apesar de saber que amar às vezes dói.
Eu só vivo porque tu és tudo o que eu tenho, tu a tirar-me o fôlego.
As rugas queimam-se e a minha cara fica peluda
Quantos anos ainda faltam sempre obrigados a virar a esquina.
O sol enxugará lágrimas do meu rosto
E lentamente, vai aquecer o céu sobre nós.
Só vivo para ti agora que sei amar-te sem medo.
Eu só vivo porque tu és tudo o que eu tenho, tu a tirar-me o fôlego.