Davide De Marinis — La Pancia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pancia" de Davide De Marinis.
Letra
Libero di essere me stesso, libero di camminare
andare in giro poi mostrare a tutti quanti la mia pancia
Non me l’aspettavo non credevo di volerti così
bene
chi saràla tua gemella, indifesa pecorella
Che grazie che hai… Ti amo lo sai…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia
Nuda collina sotto il cielo, non èvero che sei sola
non èvero… La pancia…
Dimmi cosa mangio carboidrati o proteine
sono stanco delle uova di gallina, butto via la mia bilancia
Allo stato puro delle cose siamo usciti
da una pancia
Siamo tutti originali, simm tutt figl' e mamm…
Che pancia che hai… Ti adoro lo sai…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia
Nuda collina sotto il cielo, non èvero che sei sola
non èvero… La pancia…
Ne ho viste tante delicate, a loro agio in libertà
erano piene erano vuote, dimmi chi sei, dimmi
chi sei…
Guardala in faccia la tua pancia, èla tua
personalità
ècosìchiara nello specchio, dimmi chi sei,
dimmi chi sei…
Pancia misurati la pancia, fammela vedere
scopriti la pancia…
Pancia dai toccami la pancia, non fermarti
non fermarti…
Mi consola la tua mano sulla pancia
Tradução da letra
Livre para ser eu mesmo, livre para andar
dá a volta e mostra a todos a minha barriga.
Não estava à espera. Não pensei que te quisesse assim.
bem
que será a tua ovelha gémea indefesa
Obrigado ... Eu amo-te tu sabes…
Barriga mede a tua barriga, deixa-me ver.
descobre a tua barriga
Naked Hill under the sky, is not that you are alone
não é verdade ... barriga…
Diz-me o que como hidratos de carbono ou proteínas.
Estou farto de ovos de galinha, deito fora as minhas escamas
No estado puro das coisas saímos
de uma barriga
Somos todos originais, Simm tutt figl ' e mamm…
Que barriga tens ... Eu amo-te tu sabes…
Barriga mede a tua barriga, deixa-me ver.
descobre a tua barriga
Naked Hill under the sky, is not that you are alone
não é verdade ... barriga…
Já vi tantos delicados, à vontade em liberdade.
estavam cheios. estavam vazios. diz - me quem és, diz-me.
quem és tu?…
Olha a tua barriga na cara, é tua
individualidade
está claro no espelho, diz-me quem és.,
diz-me quem és.…
Barriga mede a tua barriga, deixa-me ver.
descobre a tua barriga…
Belly dai toca na minha barriga, não pares
não pares.…
Sinto-me confortada pela tua mão na minha barriga