David Wilcox — Waffle House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waffle House" de David Wilcox.
Letra
In the deep of the darkest night
There’s a beacon of yellow light
(singing)
At the Waffle House
At the edge of the dark abyss
The confusion decends like this
Just deeper and denser
At the Waffle House
After the midnight hour
Scraping the eggs and flour
From the napkin dispenser
And we who run from our homes
When the silence of sorrow
Won’t leave us alone
And we who are out there this late
Be it heartbreak or highway
Or some altered state
When it’s time that we slow up
And wrap both our hands around our cup
And stay until the feeling goes
As long as there are broken hearts and dreams
And all of that highway in between
The waffle house will never close
At the Waffle House
Under the cobalt sky
The drivers with bloodshot eyes
At the Waffle House
If you’re facing some bitter truth
We’ll save you a window booth
And we will be waiting
When you run from your home
When the silence of sorrow won’t leave you alone
When you are out there this late
Be it heart break or highway or some altered state
When it’s time that you slow up
And wrap both your hands around your cup
And stay until the feeling goes
As long at there are broken hearts and dreams
And all of that highway in between
The Waffle House will never close
Tradução da letra
No fundo da noite mais escura
Há um farol de luz amarela
(canto)
Na Waffle House
À beira do abismo escuro
A confusão decende assim
Mais profundo e mais denso
Na Waffle House
Depois da meia-noite
Raspar os ovos e a farinha
Do dispensador de guardanapos
E nós que fugimos das nossas casas
Quando o silêncio da tristeza
Não nos deixa em paz
E nós que estamos lá fora tão tarde
Seja coração partido ou auto-estrada
Ou algum estado alterado
Quando chegar a hora de abrandar
E enrole as nossas mãos em torno do nosso copo
E ficar até o sentimento passar
Enquanto houver corações partidos e sonhos
E toda aquela estrada no meio
A waffle house nunca vai fechar.
Na Waffle House
Sob o céu de cobalto
Os condutores com olhos vermelhos
Na Waffle House
Se estás a enfrentar alguma verdade amarga
Guardamos-te uma janela.
E nós estaremos esperando
Quando fugires da tua casa
Quando o silêncio da tristeza não te deixa em paz
Quando estiveres lá fora tão tarde
Seja de coração partido ou auto-estrada ou algum estado alterado
Quando chegar a hora de abrandar
E enrole as duas mãos à volta do copo
E ficar até o sentimento passar
Enquanto houver corações partidos e sonhos
E toda aquela estrada no meio
A Waffle House nunca vai fechar.