David Wilcox — The Crossings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Crossings" de David Wilcox.
Letra
We set sail from the harbor
On the trade routes of old
Where the tall ships of spices
Bring the bright dreams of gold
There are towns full of travelers
Where the stories are told
Of the lost and the longing in the little known language
Of the wayward and bold
On our way to the crossings
We had to leave where we’d been
'Cause the roads we came over had come to an end
So we meet here as strangers, bonded as friends
We were torn from the fabric
But the threads of our lives are beginning to mend
And the hardest mile to travel
Is that first away from home
When we wonder at the hunger of being alone
But then these tears flow with laughter
With these friends we never knew
They’ve been waiting at the crossings
For this to come true
The world of wonder set in motion is waiting for you
There are clues in the legend and gifts in the signs
That lead to the treasure we’ve been searching to find
Like a map newly written of an ancient design
We have come to the crossings
Like the travelers before us, through the ages of time
And the hardest mile to travel
Is that first away from home
When we wonder at the hunger of being alone
But then these tears flow with laughter
With these friends we never knew
They’ve been waiting at the crossings
For this to come true
The world of wonder set in motion is waiting for you
Tradução da letra
Partimos do Porto
Nas rotas comerciais dos antigos
Onde os navios altos de especiarias
Traz os sonhos brilhantes de ouro
Há cidades cheias de viajantes
Onde as histórias são contadas
Do perdido e do anseio na língua pouco conhecida
Do caminho e ousado
A caminho das passagens
Tivemos de Partir onde estávamos
Porque as estradas por onde viemos tinham chegado ao fim
Encontramo-nos Aqui como estranhos, Unidos como amigos.
Fomos arrancados do tecido.
Mas os fios das nossas vidas estão a começar a sarar.
And the hardest mile to travel
É a primeira vez longe de casa?
Quando nos interrogamos sobre a fome de estar só
Mas então estas lágrimas fluem de riso
Com estes amigos nunca soubemos
Têm estado à espera nas passagens.
Para que isto se torne realidade
O mundo das Maravilhas está à tua espera.
Há pistas na lenda e presentes nos sinais
Isso leva ao tesouro que procuramos encontrar.
Como um mapa recentemente escrito de um design antigo
Chegamos às passagens
Como os viajantes antes de nós, através dos tempos
And the hardest mile to travel
É a primeira vez longe de casa?
Quando nos interrogamos sobre a fome de estar só
Mas então estas lágrimas fluem de riso
Com estes amigos nunca soubemos
Têm estado à espera nas passagens.
Para que isto se torne realidade
O mundo das Maravilhas está à tua espera.