David Wilcox — Rule Number One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rule Number One" de David Wilcox.
Letra
Could be the one, could be tonight
A love that would feel so right
You look in his eyes, he pours the wine
They shine in the candlelight
Its easy to laugh, easy to smile
Except when the service was slow
Then he was cruel, suddenly mean
Not like the man you know
If he’s rude to the waiter and it makes your heart confused
This is lesson # 1 n Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Look, this is a gift, this is a deal
Pay for the taxi back home
Its fare for the lift, fair for the meal
Return like warrior
What have you lost? Except for a dream,
A dream that would shatter like bone
Its better to run and get away clean
Than pay for the lawyer
If he’s rude to the waiter and it makes your heart confused
This is lesson # 1 n Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Get up and run, don’t walk, don’t wait
Rule #1 don’t hesitate, your date is done… Run
Lyrics reprinted by kind permission of Soroka Music Ltd., all rights reserved
Tradução da letra
Pode ser o tal, pode ser esta noite
Um amor que se sentiria tão certo
Tu olhas-lhe nos olhos, ele derrama o vinho.
Brilham à luz das velas
É fácil de rir, fácil de sorrir
Excepto quando o serviço era lento
Então ele foi cruel, de repente mau
Não como o homem que conheces.
Se ele é rude com o empregado e isso deixa o teu coração confuso
Esta é a lição nº1 n Levanta-te e corre, não andes, não esperes
Regra nº1: não hesites, o teu encontro está feito ... corre.
Olha, isto é um presente, isto é um acordo
Pagar o táxi de volta para casa
Sua tarifa para o elevador, justo para a refeição
Volta como um guerreiro.
O que perdeste? Excepto um sonho,
Um sonho que partiria como um osso
É melhor fugir e fugir limpo.
Do que pagar pelo advogado.
Se ele é rude com o empregado e isso deixa o teu coração confuso
Esta é a lição nº1 n Levanta-te e corre, não andes, não esperes
Regra nº1: não hesites, o teu encontro está feito ... corre.
Levanta - te e corre, não andes, não esperes
Regra nº1: não hesites, o teu encontro está feito ... corre.
Letras reprinted by kind permission of Soroka Music Ltd., todos os direitos reservados