David Wilcox — River Run Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Run Dry" de David Wilcox.
Letra
There’s a river down from Ghost Ranch New Mexico
Left by torrents that tore through here long ago
It carved out sculpture and left this show
When the canyon floor is dry
And there’s a river close to home that never seems to flow
Some part of me that couldn’t break the dam below
Just slow turning circles that won’t let go
Waiting just to fly
I can’t wait any longer
With these stones around my heart that keep me shy
So I pray, the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry
I want to sweat through every pore running faster when it’s hot
And catch up to who I can be and drop the things I’m not
And be sure by the end I gave it all I’ve got
And pray to just hold on
So by the finish line I wouldn’t mind falling like rain
'Stead of saving it for someday, when someday never came
I want to open up early, push against the pain
And feel my heart beat strong
I can’t wait, any longer
There are dreams within my heart I have to try
So I pray the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry
Let me fall, I can’t wait any longer
With these stones around my heart that keep me shy
So I pray, the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry
Tradução da letra
Há um rio abaixo do Rancho fantasma, Novo México.
Deixado por torrentes que passaram por aqui há muito tempo
Esculpiu esculturas e deixou este espectáculo.
Quando o chão do desfiladeiro estiver seco
E há um rio perto de casa que parece nunca fluir
Uma parte de mim que não conseguia quebrar a barragem lá em baixo.
Apenas círculos lentos que não deixam ir
Esperando só para voar
Não posso esperar mais.
Com estas pedras à volta do meu coração que me deixam tímida
Então eu rezo, o rio mais forte, para que eu possa, antes de morrer
Diz adeus e corre como o rio seca
Quero suar em cada poro a correr mais depressa quando está quente.
E pôr a conversa em dia e largar as coisas que não sou
E certifica-te que no final eu dei tudo o que tinha
E rezem para se aguentarem
Por isso, na linha de chegada, não me importava de cair como chuva.
Em vez de guardá-lo para um dia, quando um dia nunca chegou
Quero abrir-me cedo, empurrar contra a dor.
E sinto o meu coração bater forte
Não posso esperar mais.
Há sonhos dentro do meu coração Tenho que tentar
Por isso rezo para que o rio seja mais forte, para que possa, antes de morrer
Diz adeus e corre como o rio seca
Deixa-me cair, não posso esperar mais.
Com estas pedras à volta do meu coração que me deixam tímida
Então eu rezo, o rio mais forte, para que eu possa, antes de morrer
Diz adeus e corre como o rio seca