David Wilcox — Invisible Shield letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Shield" de David Wilcox.
Letra
Must be more to this
Than I’m seeing now
Or is it my eyes
Can’t tell why or how
Not exactly clear
Something isn’t right
Fell down on my head
Changing day to night
I need an invisible shield
Mama never told me it would be this way
Stone or paper, concrete or real
To keep from going wild
I need an invisible shield
Mama never said there would be days like this
I need an invisible shield
To keep myself alive
Don’t hear what you say
Don’t care what you think
There you go again
Living on the brink
Musn’t get upset
That’s the way things are
Haven’t seen 'em yet
Wonder who they are
I need an invisible shield
Mama never told me it would last this long
I need an invisible shield to keep me going on
I need an invisible shield to hide something don’t know what it is
I need an invisible shield
To save my soul
I really do need it
Can’t make it on my own
I need a shelter
Or a ride home
What’s that you say
I think I hear you talking
Mmmm mmmm
Birth, death, infinity
Twinkle of an eye
I know you understand it
Don’t ask me why
I need an invisible shield
Mama never talked about a woman like you
I need an invisible shield to see me through
I need an invisible shield to stop me sinking all the way down
I need an invisible shield to turn things around
I really do need it
Can’t make it on my own
I need a shelter
Or a ride home
Tradução da letra
Deve ser mais do que isso.
Do que estou a ver agora
Ou são os meus olhos
Não sei dizer porquê ou como
Não está muito claro.
Alguma coisa não está bem.
Caí de cabeça
Mudar de dia para noite
Preciso de um escudo invisível.
A mamã nunca me disse que seria assim.
Pedra ou papel, concreto ou real
Para não enlouquecer
Preciso de um escudo invisível.
A mamã nunca disse que haveria dias como este.
Preciso de um escudo invisível.
Para me manter vivo
Não ouças o que dizes
Não me interessa o que pensas.
Lá estás tu outra vez.
Vivendo à beira do abismo
Não te enerves.
É assim que as coisas são.
Ainda não os vi.
Quem serão?
Preciso de um escudo invisível.
A mamã nunca me disse que durava tanto tempo.
Preciso de um escudo invisível para continuar
Preciso de um escudo invisível para esconder algo que não saiba o que é.
Preciso de um escudo invisível.
Para salvar a minha alma
Preciso mesmo dele.
Não consigo sozinho
Preciso de um abrigo.
Ou uma boleia para casa
O que é que dizes?
Acho que te ouvi a falar.
Mmmm mmmm mmmm
Nascimento, morte, infinito
Brilho de um olho
Eu sei que entendes.
Não me perguntes porquê.
Preciso de um escudo invisível.
A mamã nunca falou de uma mulher como tu.
Preciso de um escudo invisível para me ajudar.
Preciso de um escudo invisível para me impedir de afundar
Preciso de um escudo invisível para mudar as coisas.
Preciso mesmo dele.
Não consigo sozinho
Preciso de um abrigo.
Ou uma boleia para casa