David Wilcox — Golden Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Day" de David Wilcox.
Letra
Was golden day November a one long year ago
I came to stay the holiday into your mountain home
I came to share your friendship and sing those fireside songs
I’d like to say I’m sorry for what the year has done
I told you of a distant love, I did not know so well
I could not say I loved her, but surely time would tell
But you and I together and her so far away
Our love that night by firelight we did not have to say
So time will tell a story and time will tell a lie
I never said I’m sorry, I never said goodbye
The love for you was in me, the tear was in your eye
The silence grew around the wound that tore your heart and mine
So now the year is cold again and memory is warm
I came to stay the holiday just one long year ago
I think about your kindness and what the time has done
It’s time I said I’m sorry and thank you for your love
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music,
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Tradução da letra
Foi o dia de ouro novembro um longo ano atrás
Vim para ficar de férias na tua casa de montanha.
Vim para partilhar a tua amizade e cantar aquelas canções do lado do fogo.
Gostaria de pedir desculpa pelo que o ano fez.
Falei-te de um amor distante, não sabia tão bem.
Não podia dizer que a amava, mas certamente o tempo diria
Mas tu e eu juntos e ela tão longe
O nosso amor naquela noite pela luz do fogo não tínhamos de dizer
Então o tempo contará uma história e o tempo contará uma mentira
Nunca pedi desculpa, nunca me despedi.
O amor por ti estava em mim, a lágrima estava no teu olho
O silêncio cresceu à volta da ferida que rasgou o teu coração e o meu
Então agora o ano está frio novamente e a memória está quente
Vim para ficar de férias há apenas um ano.
Penso na tua bondade e no que o tempo fez.
Está na hora de pedir desculpa e agradecer pelo teu amor.
(c) 1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music,
a division of Soroka Music Ltd. (CORPORAL)
Todos Os Direitos Reservados/Direitos De Autor Internacionais Garantidos